1
00:00:27,737 --> 00:00:30,156
<i>አሁን እያስተካከሉ ላሉ ተመልካቾቻችን፣</i>

2
00:00:30,239 --> 00:00:34,034
<i>መሞከሩን ሪፖርት እያደረግን ነው።
የሽብር ጥቃት በዋሽንግተን ዲሲ</i>

3
00:00:34,118 --> 00:00:37,371
ዛሬ ማታ ህዝቡን ትርምስ ውስጥ ከቶታል።

4
00:00:37,455 --> 00:00:41,375
{\ an8}<i>የህብረቱ ግዛት አድራሻ አለው።
ግኝቱን ተከትሎ ተፈናቅሏል</i>

5
00:00:41,459 --> 00:00:44,795
{\an8}<i>የማፈንዳት ሴራ
የተጠረጠረ ራዲዮሎጂካል መሳሪያ</i>

6
00:00:44,879 --> 00:00:47,715
ጭንብል ያደረጉ ወንዶች፣ እና እነሱ...
ልክ ቦታውን መተኮስ ጀመሩ</i>

7
00:00:47,798 --> 00:00:49,175
<i>እም... ማለቴ ነበር... እብድ ነበር።</i>

8
00:00:49,258 --> 00:00:52,261
{\ an8}<i>ይህ ክስተት ብዙ አስከትሏል።
የህግ አስከባሪ ባለስልጣናትን በቁጥጥር ስር ማዋል</i>

9
00:00:52,344 --> 00:00:56,515
{\an8}<i>ከነሱ መካከል ጄኒፈር ሎማክስ፣
ያጌጠ የሀገር ውስጥ ደህንነት ወኪል</i>

10
00:00:56,599 --> 00:00:58,476
{\an8}<i>ሁኔታው ምን ይመስላል
የሰራተኞች የጋራ አለቆች?</i>

11
00:00:58,559 --> 00:01:01,979
{\an8}<i>እሺ፣
ይህን ነው የምነግርህ።</i>

12
00:01:02,062 --> 00:01:06,400
<i>የጋራ አለቆች ደህና ናቸው እና አላቸው።
ወደ አስተማማኝ ቦታ ተወስዷል፣</i>

13
00:01:06,484 --> 00:01:08,611
<i>እንደ ፕሮቶኮል ነው። አመሰግናለሁ። ደህና እደሩ</i>

14
00:01:12,823 --> 00:01:14,784
ዘረፋ ተከፈተ
በዋና ከተማው ውስጥ.

15
00:01:14,867 --> 00:01:18,871
ብሔራዊ ጥበቃን እያሰማሩ ነው።
ሁሉም ነገር እየፈራረሰ ነው።

16
00:01:18,954 --> 00:01:21,707
ቤተሰብዎን ማግኘት አለብዎት
አስተማማኝ የሆነ ቦታ.

17
00:01:21,791 --> 00:01:23,793
ይህ ይፈቀዳል?

18
00:01:23,876 --> 00:01:26,212
የግል መለያዎን ይጠቀሙ።
ግልጽ ያልሆነ ያድርጉት።

19
00:01:39,391 --> 00:01:41,352
ኤሌና ቶሬስ.

20
00:01:41,435 --> 00:01:44,271
አዎ። አዎ። ለእኔ ምን አግኘህ?

21
00:01:44,355 --> 00:01:46,774
እመቤቴ ወደ ውስጥሽ መንገድሽን አስተካክል።

22
00:01:46,857 --> 00:01:47,817
እም-ህም

23
00:01:47,900 --> 00:01:50,110
እሺ እሺ ቶም ፣ ማር ፣ መሄድ አለብኝ።

24
00:01:50,194 --> 00:01:52,071
እኔ እዚህ ብዙ ስራዬን እየሰራሁ ነው።

25
00:01:52,655 --> 00:01:54,281
እም-ህም አዎ።

26
00:01:54,365 --> 00:01:58,577
ዳይሬክተር ፊንች, እሱ አስቀድሞ ያውቃል.
እንድሸፍንልህ ትፈልጋለህ?

27
00:01:58,661 --> 00:02:00,746
አይ አንተ በጣም አስፈሪ ውሸታም ነህ።

28
00:02:01,914 --> 00:02:03,207
- ሄንሪ.
- <i>ኤሌና.</i>

29
00:02:03,290 --> 00:02:05,751
ስለደረስክ እናመሰግናለን።
በዜና ላይ አየሁህ።

30
00:02:06,794 --> 00:02:08,379
<i>- ትሰማኛለህ?</i>
- አዎ.

31
00:02:09,463 --> 00:02:11,632
<i>ስም እንዳለን ተረድቻለሁ።</i>

32
00:02:11,715 --> 00:02:14,802
Elliott ካርተር, Farbridge ዋና ሥራ አስፈፃሚ.

33
00:02:14,885 --> 00:02:18,097
እሱ የዶዲ ኮንትራክተር ነው።
አሁን SIGINTን እየገመገምን ነው፣

34
00:02:18,180 --> 00:02:20,474
ግን መስጠት ያስፈልግዎታል
የእኔ ቡድን ለመስራት የተወሰነ ቦታ።

35
00:02:20,558 --> 00:02:23,227
<i>በአሁኑ ጊዜ የሚያስፈልገኝ የመጨረሻው ነገር የተወሰነ ነው።
የኢንተር ኤጀንሲ ቡልሺት፣ እሺ?</i>

36
00:02:23,310 --> 00:02:24,520
እባክህ መሳሪያህን አስረክብ።

37
00:02:24,603 --> 00:02:25,855
ሄንሪ፣ እኔ... መሄድ አለብኝ፣ እሺ?

38
00:02:26,689 --> 00:02:28,274
እባክህ መሳሪያህን እፈልጋለሁ።

39
00:02:28,357 --> 00:02:31,026
ምክትል ዳይሬክተር ነች
የብሔራዊ ደህንነት ኤጀንሲ.

40
00:02:31,110 --> 00:02:32,486
ስልኳን ትፈልጋለች።

41
00:02:32,570 --> 00:02:37,116
እኛ በግል comms ላይ ነን
አሁን መብራቱ ጠፍቷል። ምንም ልዩ ሁኔታዎች የሉም።

42
00:02:42,288 --> 00:02:44,331
የኔ የለኝም። በጥድፊያ ሄድን።

43
00:02:44,415 --> 00:02:46,041
እባካችሁ ስልኮቻችሁን አስረክቡ።

44
00:02:53,090 --> 00:02:54,258
አስፈሪ ውሸታም አይደል?

45
00:02:54,341 --> 00:02:55,843
ጭማሪ እንድሰጥህ አስታውሰኝ።

46
00:02:55,926 --> 00:02:58,304
ስልክህን አስገብተሃል?
አዎ ጥሩ ነን።

47
00:02:58,387 --> 00:03:00,723
እም-ህም አዎ።
ስልኮቻችሁን ዝግጁ አድርጉ።

48
00:03:00,806 --> 00:03:02,850
ኤሌና፣ እዚህ ጓደኛዬን አነጋግር።

49
00:03:02,933 --> 00:03:04,018
ሄይ ሲንቲያ።

50
00:03:10,190 --> 00:03:11,233
ቢል

51
00:03:11,317 --> 00:03:12,484
ደህና ፣ እሰማሃለሁ ።

52
00:03:27,958 --> 00:03:28,959
በጣም አስፈሪ ነው።

53
00:03:31,921 --> 00:03:33,339
ስለዚህ እያልኩ ነበር...

54
00:03:33,422 --> 00:03:35,424
- ይቅርታ አድርግልኝ።
- ... በእርግጥ ምትኬ እንዲኖረን እንፈልጋለን።

55
00:03:36,550 --> 00:03:37,551
ሄይ.

56
00:03:42,681 --> 00:03:43,849
ክሬም?

57
00:03:43,933 --> 00:03:46,143
ጥቁር እየወሰድኩ ነው።
ረጅም ምሽት ይሆናል.

58
00:03:46,226 --> 00:03:49,229
- እምም. እውነት ያ አይደለም።
- እምም.

59
00:03:49,313 --> 00:03:51,649
አዎ፣ አዎ፣ አዎ። እሺ

60
00:03:51,732 --> 00:03:53,651
ምን ትላለህ
አይሆንም ልንል ነበር?

61
00:04:10,334 --> 00:04:13,712
የጋራ አለቆች. በዚህ መንገድ እባካችሁ።

62
00:04:15,172 --> 00:04:17,424
ረዳቶች፣ እዚህ ቆዩ።

63
00:04:22,805 --> 00:04:26,684
ታይለር፣ የሆነ ችግር አለ። ካርተር እዚህ አለ።

64
00:04:27,559 --> 00:04:28,978
ማግኘት አለብን -

65
00:04:29,061 --> 00:04:30,854
ሚስ ቶረስ። በዚህ መንገድ እባካችሁ።

66
00:04:33,816 --> 00:04:35,025
እኔ --

67
00:04:44,910 --> 00:04:45,911
በዚህ መንገድ.

68
00:04:50,374 --> 00:04:52,918
- ግን እዚህ ምን እያደረገ ነው?
- አላውቅም።

69
00:05:03,303 --> 00:05:04,596
ይህ ፕሮቶኮል ነው።

70
00:05:18,527 --> 00:05:20,070
ሁላችሁም አዳምጡ።

71
00:05:23,574 --> 00:05:26,618
ዛሬ ማታ ነው ያመጣሁህ
ምክንያቱም ሁላችሁም የምፈልገው ነገር አላችሁ።

72
00:05:32,791 --> 00:05:36,795
የዚህ ትርጉም ምንድን ነው?
አንተ ማን ነህ?

73
00:05:37,921 --> 00:05:39,923
ስሜ ኤሊዮት ካርተር እባላለሁ።

74
00:05:40,758 --> 00:05:44,011
በአፍጋኒስታን በአንተ ስር አገልግያለሁ
ጄኔራል McManus.

75
00:05:44,094 --> 00:05:45,304
መሳሪያህን አስረክብ።

76
00:05:45,387 --> 00:05:47,639
አትታዘዙ! ጸንታችሁ ቁሙ!

77
00:05:47,723 --> 00:05:49,016
ያንን ይቅዱ።

78
00:05:52,686 --> 00:05:54,480
ወንዶችህ በቁጥር ይበልጣሉ።

79
00:06:04,364 --> 00:06:06,950
መደነቅ ትልቁ መሳሪያ ነው ጀነራል ።

80
00:06:08,368 --> 00:06:09,620
አስተማርከኝ::

81
00:06:12,956 --> 00:06:15,125
በእውነት በእኔ ትዕዛዝ ካገለገልክ

82
00:06:16,960 --> 00:06:20,881
ዋጋ እንዳለኝ ታውቃለህ
ታማኝነት ከሁሉም በላይ.

83
00:06:20,964 --> 00:06:22,299
አዎ።

84
00:06:23,258 --> 00:06:26,804
ደህና፣ ወታደር ታማኝ መሆን ያለበት ለማን ነው?

85
00:06:27,721 --> 00:06:30,140
በውሸት እንዲሞት የላኩት ሰዎች?

86
00:06:31,642 --> 00:06:33,644
ወይስ ከጎኑ የቆመው ሰው?

87
00:06:38,816 --> 00:06:41,276
ለውሸታሞች ታማኝ መሆንን ጨርሰናል።

88
00:06:41,360 --> 00:06:43,654
ቁም ፣ ወይም እኔ --

89
00:06:43,737 --> 00:06:46,740
የጋራ አለቆች አይደሉም! በህይወት እንፈልጋለን!

90
00:06:46,824 --> 00:06:48,325
ከበሩ ራቅ!

91
00:06:48,408 --> 00:06:49,576
እዚያው አቁም!

92
00:06:49,660 --> 00:06:51,203
ከእኔ ውረዱ!
አትንቀሳቀስ፣ ወይዘሮ ቶሬስ።

93
00:06:51,286 --> 00:06:52,663
ከእኔ ውረዱ!
ልቀቁኝ!

94
00:06:52,746 --> 00:06:54,206
ጉድ!
ለማወቅ እጠይቃለሁ!

95
00:06:56,250 --> 00:06:57,251
እዚህ ይድረስ!

96
00:06:58,961 --> 00:07:00,170
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ ። ሂድ!

97
00:07:00,254 --> 00:07:02,131
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ!
ያ ያመለጠ ነው!

98
00:07:02,881 --> 00:07:04,049
- ሩጡ ፣ ታይለር!
- ሩጡ! አንቀሳቅስ!

99
00:07:04,133 --> 00:07:05,134
ሩጡ!

100
00:07:06,969 --> 00:07:08,512
- ፌክ።
- እዚያ! ፈጣን!

101
00:07:08,595 --> 00:07:09,596
ሄይ!

102
00:07:09,680 --> 00:07:12,474
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ! በሩን እይዘዋለሁ።

103
00:07:17,020 --> 00:07:18,438
ሄንሪ ፣ ሄንሪ!

104
00:07:18,522 --> 00:07:20,440
ሄንሪ፣ እኛ በብሉ ሪጅ ተራሮች ላይ ነን።
ይሰማሃል፧

105
00:07:20,524 --> 00:07:21,817
- <i>ይቅርታ፣ ያንን ይድገሙት።
-</i> ሄንሪ።

106
00:07:21,900 --> 00:07:24,945
<i>- ኤሌና? አልገባኝም...</i>
- ካርተር እዚህ አለ። ታነባለህ? ሄንሪ?

107
00:07:26,738 --> 00:07:28,699
እየሱስ ክርስቶስ!

108
00:07:28,782 --> 00:07:30,200
- ሄንሪ...
- ተመለሺ ኤሌና!

109
00:07:30,284 --> 00:07:32,911
... ሁሉም ኤጀንሲዎች ለችግር ተዳርገዋል።
ትሰማለህ?

110
00:07:32,995 --> 00:07:34,955
ካርተር እዚህ አለ። እኛ --

111
00:07:35,038 --> 00:07:37,875
<i>ኤሌና፣ ትሰማኛለህ?</i>

112
00:07:37,958 --> 00:07:39,042
<i>- ኤሌና?</i>
- ኦ አምላኬ።

113
00:07:39,751 --> 00:07:41,086
- እየሱስ ክርስቶስ!
- ታይለር ፣ በዚህ መንገድ!

114
00:07:41,170 --> 00:07:42,629
ሂድ ኤሌና! ሂድ፣ ሂድ! የተወሰነ ጊዜ እገዛሃለሁ።

115
00:07:42,713 --> 00:07:44,006
- ያለ እርስዎ አይደለም!
<i>- ኤሌና፣ እዚያ ነሽ?</i>

116
00:07:44,089 --> 00:07:46,091
አባክሽን! ደህና ነኝ።
ከኋላህ ነኝ።

117
00:07:46,175 --> 00:07:47,759
<i>ኤሌና፣ 20 ዓመትህ ምንድን ነው?</i>

118
00:07:56,894 --> 00:08:00,105
- አይ, እባክህ. ቆይ --
<i> - የት ነህ? ኤሌና!</i>

119
00:08:01,815 --> 00:08:03,150
ወደ ውጭ ሮጠች።

120
00:08:03,233 --> 00:08:05,152
- እሷን ለማግኘት እንሄዳለን.
- ሂድ!

121
00:08:05,235 --> 00:08:06,612
<i>ኤሌና! ያ...</i>

122
00:08:12,868 --> 00:08:14,328
<i>አንተ ማን ነህ?</i>

123
00:08:17,080 --> 00:08:19,124
<i>ምን እየሆነ ነው? ኤሌና?</i>

124
00:08:29,468 --> 00:08:30,761
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

125
00:08:34,890 --> 00:08:37,226
ላንግሌይ ይህን ጥሪ ተቀብሏል።
ልክ ከእኩለ ሌሊት በኋላ.

126
00:08:38,268 --> 00:08:40,312
የፍላጎቶች ዝርዝር አላቸው?

127
00:08:40,395 --> 00:08:42,231
እንዲደራደሩ አንጠብቅም።

128
00:08:42,314 --> 00:08:46,485
የእኛ ኢንቴል በባንክ እየተቀመጡ ነው።
በውጭ አገር.

129
00:08:46,568 --> 00:08:47,986
የትኛው ነው?

130
00:08:48,070 --> 00:08:49,279
ለማረጋገጥ.

131
00:08:50,405 --> 00:08:52,449
እኛ በትክክል በጠላቶች አጭር አይደለንም።

132
00:08:52,532 --> 00:08:54,993
በትክክል ገብተሃል።

133
00:08:55,827 --> 00:08:58,163
<i>... ፍቀድ። ጊዜ አሁን። አሁን ጊዜ</i>

134
00:08:58,247 --> 00:09:00,290
ስለዚህ ካርተር ለማውረድ አቅዷል

135
00:09:00,374 --> 00:09:03,043
ከኛ ቁልፍ የኒውክሌር ሚሳኤል አንዱ
የመከላከያ ስርዓቶች.

136
00:09:03,126 --> 00:09:07,631
ይህንን ለማድረግ ባዮሜትሪክስ ያስፈልገዋል
የጋራ አለቆች እና ሚስ ቶረስ።

137
00:09:08,924 --> 00:09:14,012
ካርተር ከማድረግ በፊት ልናገኛት ከቻልን ፣
ይህንን ነገር ማቆም እንችል ይሆናል.

138
00:09:14,096 --> 00:09:17,766
የሬዲዮ ቻት ይጠቁማል
በተቋሙ ውስጥ የሆነ ቦታ ተደብቃለች።

139
00:09:17,849 --> 00:09:19,643
በፍጥነት መግባት አለብን።

140
00:09:19,726 --> 00:09:21,937
ትክክል ነው። ሰዓቱ እየሮጠ ነው።

141
00:09:25,565 --> 00:09:27,234
አድሚራል እንግዳህ መጥቷል።

142
00:09:27,943 --> 00:09:29,361
አመሰግናለሁ።

143
00:09:29,444 --> 00:09:31,405
- ትንሽ ይቅርታ አድርግልኝ።
- አዎን ጌታዪ።

144
00:09:38,537 --> 00:09:39,746
እንዴት እየሰራ ነው?

145
00:09:39,830 --> 00:09:42,541
ደህና, የሕክምና ባለሙያዎች የተሻለውን አድርገዋል
እነሱ መንገድ መሄድ ይችላሉ ፣

146
00:09:42,624 --> 00:09:45,627
ግን ይህ ሰው በጣም ተደበደበ።

147
00:09:45,711 --> 00:09:48,088
ከአክብሮት ጋር ፣ አድሚራል ፣
እሱ በእውነቱ በ E.R ውስጥ መሆን አለበት።

148
00:09:48,171 --> 00:09:50,841
እሱ መውሰድ ይችላል። እሱ ማሽን ነው።

149
00:09:51,842 --> 00:09:53,635
ሂድ እሱን ውሰድ።

150
00:09:54,720 --> 00:09:55,929
እንቀሰቅሰው።

151
00:09:56,013 --> 00:09:57,097
ትክክል ነው።

152
00:09:57,180 --> 00:09:59,224
- ብላክበርን ፣ በሩን ያግኙ።
- ጌታዬ.

153
00:10:06,273 --> 00:10:09,693
ሃሪስ ኧረ ና ሰው።
ለመነሳት ጊዜው ነው.

154
00:10:11,361 --> 00:10:13,655
እናንተ ሰዎች ኪቴን አምጡልኝ?
እዚያ ታች, ጌታዬ.

155
00:10:13,739 --> 00:10:15,365
ደህና ፣ እዘጋጃለሁ ።

156
00:10:35,469 --> 00:10:38,889
<i>ጄክ አየር ማረፊያውን በዜና ላይ አይቻለሁ።</i>

157
00:10:38,972 --> 00:10:41,224
<i>ዲ.ሲ. እየለቀቁ ነው አሉ</i>

158
00:10:42,309 --> 00:10:46,063
<i> ደህና መሆንህን ማወቅ አለብኝ።
አባክሽን። ደውልልኝ</i>

159
00:10:46,146 --> 00:10:50,734
<i>ቤቤ፣ በጣም እወድሻለሁ። እፈልግሃለሁ።</i>

160
00:11:23,809 --> 00:11:24,810
አድሚራል

161
00:11:25,769 --> 00:11:28,939
ኢየሱስ ልጅ ሆይ፣ አንተ መዶሻ ሰገራ ትመስላለህ።

162
00:11:30,107 --> 00:11:32,067
- አዎ.
- በል እንጂ። ከእኔ ጋር ይራመዱ።

163
00:11:34,111 --> 00:11:36,071
ተመልከት፣ ስለ ፖላንድ አዝናለሁ።

164
00:11:37,280 --> 00:11:40,784
ፋውንዴሽኑ እንዲደግፈው ጠይቄያለሁ
የጠፋችኋቸው ሰዎች ቤተሰቦች.

165
00:11:41,952 --> 00:11:45,664
ይህ ሲያልቅ እነሱ ያገኛሉ
የሚገባቸውን መላክ ። ቃል እገባለሁ።

166
00:11:45,747 --> 00:11:47,582
አመሰግናለሁ ጌታዬ። ያንን አደንቃለሁ።

167
00:11:48,917 --> 00:11:52,796
አንዳንድ እውነተኛ ተዋጊዎችን አይቻለሁ
እኔ ቡድኖቹን ከያዝኩበት ጊዜ ጀምሮ ፣

168
00:11:52,879 --> 00:11:57,717
ግን ማንም ወደ እርስዎ አይቀርብም ... እና ካርተር.

169
00:11:57,801 --> 00:11:59,469
በትክክል እዚህ ምን እየሰራሁ ነው አድሚራል?

170
00:11:59,553 --> 00:12:02,347
እነሱ... ነገሩኝ።
ወደ ቤት ልላክ ነበር።

171
00:12:03,265 --> 00:12:06,101
ኦፕሬተር አጭበርባሪ ሲሄድ
ሁላችንንም ይጎዳል።

172
00:12:06,184 --> 00:12:08,186
ካርተር የባህር ኃይል ማኅተም ነው።

173
00:12:09,354 --> 00:12:11,606
የእሱ ኩባንያ, የዶዲ ኮንትራክተር.

174
00:12:13,066 --> 00:12:14,860
የሚዲያ ሰርከስን መገመት ትችላለህ

175
00:12:14,943 --> 00:12:17,070
ለፍርድ ከሄደ
ለአገር ውስጥ ሽብርተኝነት?

176
00:12:17,154 --> 00:12:19,823
ስለዚህ, እውነት ነው. ከዚህ ሁሉ ጀርባ ካርተር ነው።

177
00:12:20,615 --> 00:12:24,578
የFBI ታጋቾች አድን እየገባ ነው።
ቁልፍ ንብረት ለማውጣት.

178
00:12:26,371 --> 00:12:29,499
ግን የሚያረጋግጥልኝ ሰው እፈልጋለሁ
በቡድኖቹ ላይ ምንም ጥፋት የለም ።

179
00:12:34,171 --> 00:12:37,340
በጣም ጠቃሚ ይሆናል
ከኦፕቲክስ አንፃር

180
00:12:38,884 --> 00:12:41,595
ካርተር ካልሰራ
ከዚህ ሕያው.

181
00:12:43,013 --> 00:12:44,014
ኦፕቲክስ?

182
00:12:45,724 --> 00:12:48,101
ደህና፣ በዲ.ሲ ውስጥ ብዙ ጊዜ እንደቆየሁ አውቃለሁ፣

183
00:12:48,185 --> 00:12:50,353
አሁንም እያወራሁ ነው።
እንደ ገዳይ ፖለቲከኛ።

184
00:12:50,437 --> 00:12:54,191
አድሚራል፣ እኔ፣ እ...
ካርተርን ለብዙ ዓመታት አላየሁም ፣

185
00:12:54,274 --> 00:12:55,859
ቡድኖቹን ከለቀቀ በኋላ አይደለም.

186
00:12:57,402 --> 00:13:00,322
በትክክል እርግጠኛ አይደለሁም።
እዚህ ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ

187
00:13:00,405 --> 00:13:03,867
እኔ እና ካርተር ግን ታሪክ አግኝተናል።
እዳ አለኝ።

188
00:13:05,619 --> 00:13:07,871
እዚህ በሚታየው መስታወት ስር ነን ጄክ።

189
00:13:09,164 --> 00:13:12,751
ካርተር ከተሳካ,
አዲስ የፐርል ወደብ እየተመለከትን ነው።

190
00:13:12,834 --> 00:13:16,254
የእርስዎ ቤተሰብ ፣ የእኔ ቤተሰብ ፣
እያንዳንዱ የአሜሪካ ቤተሰብ አደጋ ላይ ነው።

191
00:13:17,714 --> 00:13:21,468
እየተጎዳህ እንደሆነ አውቃለሁ። ማለቴ ነው።
ግዴታህን የተወጣህ መስሎህ እንደሆነ አውቃለሁ።

192
00:13:24,346 --> 00:13:26,556
ግን ወደዚያ እንድትመለስ እፈልጋለሁ።

193
00:13:28,099 --> 00:13:30,101
ሄይ ስራውን ጨርስ።

194
00:13:30,185 --> 00:13:32,187
- የምችል አይመስለኝም, ጌታዬ.
- ና ልጄ።

195
00:13:32,270 --> 00:13:33,897
እባካችሁ መኖር አለበት።
እባክህን ሌላ ሰው።

196
00:13:33,980 --> 00:13:35,732
የማምነው ማንም የለም።

197
00:13:35,815 --> 00:13:38,360
ካርተርን እናምናለን
በእያንዳንዱ ኤጀንሲ ውስጥ ሰዎች አሉት.

198
00:13:39,778 --> 00:13:41,571
ይህንን ተልዕኮ ማን ያዘዘው ጌታ?

199
00:13:45,659 --> 00:13:46,910
በይፋ...

200
00:13:49,996 --> 00:13:51,456
እንኳን የለም።

201
00:13:54,125 --> 00:13:56,962
አድሚራል፣ ሰዓቱ ላይ ነን።

202
00:14:00,465 --> 00:14:01,883
ና፣ ሌተናንት።

203
00:14:08,682 --> 00:14:11,768
ልዩ ወኪል ሮቢንሰን
ይህ ሌተናንት ሃሪስ ነው።

204
00:14:11,851 --> 00:14:14,771
ጄክ ከምርጦቼ አንዱ ነው።
እሱ ቡድንዎን ይቀላቀላል።

205
00:14:15,397 --> 00:14:16,398
ምን?

206
00:14:16,481 --> 00:14:18,817
እንደ አማካሪ. ትክክል ነው።

207
00:14:20,360 --> 00:14:23,405
የምኑ አማካሪ?
ፊት ላይ በቡጢ እየተመታ ነው?

208
00:14:24,531 --> 00:14:26,866
እሺ ጓዶች እንሂድ።
ይከፋፍሉት።

209
00:14:27,701 --> 00:14:29,953
ሌተናንት፣ በመሳፈርህ ጥሩ ነው።

210
00:14:30,787 --> 00:14:33,081
ፊሊፕስ, የሚፈልገውን ስጠው.

211
00:14:34,040 --> 00:14:36,710
ኢያሪኮ፣ በcomms ጠጋፉት።

212
00:14:36,793 --> 00:14:37,836
ቅዳ።

213
00:14:38,962 --> 00:14:41,172
ዮ፣ ፔሬዝ፣ እነዚያን ቆራጮች ያዙኝ።

214
00:14:41,256 --> 00:14:42,257
ገባህ።

215
00:14:45,343 --> 00:14:47,387
ወደ ጥሩው ቦርሳ እራስዎን ያግዙ።

216
00:14:51,808 --> 00:14:53,935
ያ ነው. አሁን ጫኑኝ.

217
00:14:54,019 --> 00:14:55,228
እሺ እሺ

218
00:14:57,355 --> 00:15:00,567
ኦህ ፣ ያ ክብደት አለ።
እም-ህም

219
00:15:00,650 --> 00:15:02,277
እንዴት ነው?
አዎ አገኘሁህ።

220
00:15:02,360 --> 00:15:03,695
ደህና ነህ?
አዎ።

221
00:15:05,196 --> 00:15:06,990
- ደህና ነህ ፣ ፍሮግማን?
- አዎ ደህና ነኝ።

222
00:15:07,824 --> 00:15:09,367
ጓደኞች እያፈራህ ነው, Bambi?

223
00:15:09,451 --> 00:15:10,619
ቀናተኛ ነህ?

224
00:15:12,829 --> 00:15:15,498
ሄይ፣ ይህ የመጀመሪያ ተልእኮህ ነው?

225
00:15:16,041 --> 00:15:17,042
ምን አገባህ?

226
00:15:24,257 --> 00:15:25,675
ዮ ፣ ግሪን ፣ ተወው ።

227
00:15:25,759 --> 00:15:27,093
በምንም መንገድ ሰው።

228
00:15:27,177 --> 00:15:28,762
ና ሰውዬ። አንድ ድድ ስጠኝ.

229
00:15:28,845 --> 00:15:30,138
ጥገኛ ፔሬዝ.

230
00:15:30,221 --> 00:15:31,431
ደህና ፣ ልጆች ፣ ስሙ።

231
00:15:31,514 --> 00:15:32,766
ና አሁን። አዳምጡ።

232
00:15:33,642 --> 00:15:36,561
ቅድመ-det መንገድ እንድንገባ አድርጓል
ከደቡባዊው ክፍል የእንጨት እገዳ.

233
00:15:36,645 --> 00:15:38,396
ዙሪያውን እንገናኛለን
እና በዚህ ሸለቆው ላይ ይንሸራተቱ

234
00:15:38,480 --> 00:15:40,023
የፔሚሜትር ግድግዳውን እስክንመታ ድረስ.

235
00:15:40,106 --> 00:15:41,816
- መሰላል ትደርሳለህ።
- ቅዳ.

236
00:15:41,900 --> 00:15:43,652
እነዚህን ሕንፃዎች እናጸዳለን,
እንደ ሽፋን ይጠቀሙባቸው

237
00:15:43,735 --> 00:15:45,820
የዋሻው መግቢያ እስክናገኝ ድረስ
ወደ manor.

238
00:15:46,488 --> 00:15:49,157
ወደዚህ ዘመናዊ መገልገያ ይመለሳል.

239
00:15:49,240 --> 00:15:52,952
ከውስጥ ደግሞ ግርግር ነው።
የቢሮዎች እና የስብሰባ ክፍሎች.

240
00:15:53,036 --> 00:15:55,080
እና ማግኘት አንፈልግም።
እዚያ ውስጥ ተዘፈቀ።

241
00:15:55,163 --> 00:15:56,164
አይ ጌታዬ

242
00:15:57,082 --> 00:15:59,292
እሺ ሁላችሁም ስሙት።

243
00:16:01,002 --> 00:16:02,671
ሰዓት በኛ ላይ ነው።

244
00:16:03,672 --> 00:16:05,465
እንቸኩል።

245
00:16:05,548 --> 00:16:07,717
ረጅም፣ ነጥብ ላይ ነህ።

246
00:16:07,801 --> 00:16:09,052
ያንን ይቅዱ።

247
00:16:09,761 --> 00:16:10,970
እንሂድ!

248
00:16:22,649 --> 00:16:25,276
ካርተር በሰውነት ቦርሳ ውስጥ ይወጣል.

249
00:16:25,360 --> 00:16:28,697
ምንም ምርመራ የለም, ምንም ሙከራ የለም. ይህ ዛሬ ያበቃል።

250
00:16:29,572 --> 00:16:32,492
- ገባህ፧
- አዎን ጌታዪ።

251
00:16:33,743 --> 00:16:36,079
- ይገባሃል?
- ጌታዬ.

252
00:16:37,163 --> 00:16:38,164
እንሂድ።

253
00:16:47,090 --> 00:16:48,091
ያዝ

254
00:16:49,884 --> 00:16:51,052
ቁልል.

255
00:17:04,983 --> 00:17:06,735
- እንንቀሳቀስ።
- መንቀሳቀስ.

256
00:17:12,782 --> 00:17:13,825
ቦታዎን ይመልከቱ።

257
00:17:14,784 --> 00:17:16,161
ተለዋጭ ቅስቶች.

258
00:17:16,244 --> 00:17:17,746
ቅዳ።
ቅዳ።

259
00:17:39,350 --> 00:17:40,351
ይህን ፍጠን።

260
00:17:41,227 --> 00:17:42,312
እሺ ድርብ ጊዜ።

261
00:18:02,874 --> 00:18:04,876
Frogman, የእኛን ስድስቱን ተመልከት.

262
00:18:10,089 --> 00:18:11,090
ግልጽ።

263
00:18:16,721 --> 00:18:17,972
በዛፎች ውስጥ መከፈት.

264
00:18:20,266 --> 00:18:22,268
<i>Falcon One፣ የጥሪ ምልክት ቼክ።</i>

265
00:18:22,352 --> 00:18:24,395
<i>እንደገና ተናገር፣ አቋምህን።</i>

266
00:18:24,479 --> 00:18:26,439
ትዕዛዝ ጭልፊት አንድ.

267
00:18:27,190 --> 00:18:29,192
እኛ ቀርፋፋ ነን፣ አገር አቋራጭ ነን።

268
00:18:29,275 --> 00:18:31,736
የሁለት ደቂቃ ቼክ. ከጎን ቆሞ።

269
00:18:32,862 --> 00:18:35,740
<i>ኮፒ፣ Falcon One። ግልጽ ነህ
ወደ መነሻ መስመር ብራቮ ለመግፋት

270
00:18:38,409 --> 00:18:39,410
ያዝ

271
00:18:43,706 --> 00:18:44,833
ምን አገኘህ?

272
00:18:44,916 --> 00:18:47,377
ሸለቆውን እየመታ ነው ፣
ዙሪያውን መከተል

273
00:18:47,460 --> 00:18:50,505
በእንጨት ማገጃ በኩል
እስከዚህ ዝቅተኛ መሬት ድረስ.

274
00:18:50,588 --> 00:18:52,298
የፔሚሜትር ግድግዳውን ይግፉት.

275
00:18:52,382 --> 00:18:53,424
ቅዳ።

276
00:18:53,508 --> 00:18:54,509
ቅዳ።

277
00:18:54,592 --> 00:18:55,593
ያንን ይቅዱ።

278
00:18:56,261 --> 00:18:57,262
እንንቀሳቀስ።

279
00:19:15,738 --> 00:19:16,906
ማህተም ፣ ደህና ነህ?

280
00:19:17,824 --> 00:19:20,952
ቅዳ። ካንተ አራት ነኝ።
ስንቆርጥ ቁልል እንይዛለን።

281
00:19:29,836 --> 00:19:30,962
የመሬት አቀማመጥ ይዘጋል.

282
00:19:41,556 --> 00:19:43,975
ክሪክ ወደፊት። እግርህን ተመልከት።

283
00:19:47,729 --> 00:19:48,855
የመዋኛ ሱሴን ረሳሁት።

284
00:19:48,938 --> 00:19:50,148
እኔም።

285
00:19:50,231 --> 00:19:51,608
ከዚህ በፊት አላስቆምህም።

286
00:19:51,691 --> 00:19:52,984
ዝም በል!

287
00:20:03,328 --> 00:20:04,996
አረ!
እርጥበታማ እግሮች። ውርደት።

288
00:20:29,604 --> 00:20:30,605
ደህና ወደዚያ ተመለስክ?

289
00:20:39,364 --> 00:20:41,658
ሄይ፣ ፍሮግማን፣ ታዲያ ምን ታውቃለህ
እንደማናደርገው?

290
00:20:43,034 --> 00:20:44,661
ስለ Farbridge ሰምተው ያውቃሉ?

291
00:20:44,744 --> 00:20:48,039
የግል ወታደራዊ ኮንትራክተር?
ታዲያ ምን?

292
00:20:49,415 --> 00:20:51,042
እንግዲህ እነሱ ከዚህ ጀርባ ናቸው።

293
00:20:52,669 --> 00:20:54,754
ባልና ሚስት ቀጥረዋል።
ባለፈው አመት ከጓደኞቼ.

294
00:20:54,837 --> 00:20:57,465
ምንም የማታለል መንገድ። የቀድሞ የአሜሪካ ወታደሮች?

295
00:20:58,424 --> 00:20:59,550
አዎ።

296
00:20:59,634 --> 00:21:00,635
በተልእኮ ላይ ይቆዩ።

297
00:21:02,595 --> 00:21:04,305
ስለዚህ, እዚያ ውስጥ ጓደኞች አግኝተናል?

298
00:21:04,389 --> 00:21:05,807
በተልእኮ ላይ ቆይ አልኩት።

299
00:21:10,895 --> 00:21:14,524
<i>Falcon One፣ ይመከር፣
የSIGINT ክትትል ከዒላማው አጠገብ ይደርሳል።</i>

300
00:21:14,607 --> 00:21:16,401
<i>ስርጭቱን ይገድቡ።</i>

301
00:21:16,484 --> 00:21:18,569
ተረድቷል። ዝቅተኛ ግፊት.

302
00:21:22,782 --> 00:21:24,367
አልፋ አንድ፣ በድልድይ ላይ አይኖች።

303
00:21:35,878 --> 00:21:36,879
ግልጽ መንገድ.

304
00:21:37,839 --> 00:21:41,050
ተጠቅሷል።
በፎርድ ላይ እንቆርጣለን.

305
00:21:41,134 --> 00:21:43,261
ፎርድ?
ከዚያ ጀምሮ።

306
00:21:52,353 --> 00:21:56,774
<i>Falcon One፣
ETA ብራቮን ወደ ውስጥ ማስገባት። 400 ሜትር</i>

307
00:21:56,858 --> 00:21:57,900
ቅዳ።

308
00:22:04,032 --> 00:22:05,033
ምን አገኘህ?

309
00:22:06,492 --> 00:22:08,786
150 ሜትሮች የሚሆን ክፍት መሬት አግኝተናል

310
00:22:08,870 --> 00:22:10,538
ያንን የፔሚሜትር ግድግዳ ከመምታታችን በፊት.

311
00:22:11,205 --> 00:22:12,790
መንጠቆ ወደ ግራ፣ ሽፋንን አቆይ።

312
00:22:12,874 --> 00:22:14,917
ያንን ይቅዱ። መንቀሳቀስ.

313
00:22:20,590 --> 00:22:23,176
መሬት አስቸጋሪ ይመስላል.
እግርህን ተመልከት።

314
00:22:24,635 --> 00:22:25,636
ቅዳ።

315
00:22:41,277 --> 00:22:44,363
የ<i>SIGINT ዝማኔ።
መስኮት ወደ ሁለት ደቂቃዎች ተቀነሰ።</i>

316
00:22:44,447 --> 00:22:46,324
<i>በአጭር ጊዜ መስመር ላይ ነዎት።</i>

317
00:22:46,407 --> 00:22:47,658
ሮጀር ያ, ትዕዛዝ.

318
00:22:54,165 --> 00:22:55,166
የፔሪሜትር ግድግዳ.

319
00:22:56,542 --> 00:22:57,543
ቁልል.

320
00:23:04,926 --> 00:23:08,346
ረዥም ፣ ግሪን ፣ ከላጩ ሽቦ ጋር ይገናኙ።

321
00:23:08,429 --> 00:23:09,430
ሮጀር.

322
00:23:10,223 --> 00:23:11,224
መንቀሳቀስ.

323
00:23:28,991 --> 00:23:30,952
ለማንኛውም ይህ ቦታ ምንድን ነው?

324
00:23:31,035 --> 00:23:32,954
የቀዝቃዛ ጦርነት ቦታ።

325
00:23:33,037 --> 00:23:34,413
ከ90ዎቹ ጀምሮ ጡረታ ወጥቷል።

326
00:23:35,164 --> 00:23:37,166
ታውቃለህ፣ ከመሬት በታች አለ።
የሚሠራው ዋሻ ስርዓት

327
00:23:37,250 --> 00:23:39,794
ከድሮው የግቢ ጠባቂ ቤት
ወደ መሠረት.

328
00:23:40,795 --> 00:23:44,590
ሚስጥራዊ አገልግሎት ሾልኮ ይይዝ ነበር ይላሉ
ማሪሊን ሞንሮ ጄኤፍኬን ለማየት በእሱ በኩል።

329
00:23:44,674 --> 00:23:46,843
ኧረ ወሬውን አስቀምጥ።

330
00:23:48,427 --> 00:23:49,428
እንሂድ።

331
00:24:04,110 --> 00:24:05,153
አዘምን

332
00:24:05,236 --> 00:24:07,321
የሬዘር ሽቦ ገለልተኛ።
ፔሪሜትር ግልጽ።

333
00:24:08,072 --> 00:24:09,115
ተሻገሩ።

334
00:24:09,198 --> 00:24:10,199
ዝግጁ።

335
00:24:48,654 --> 00:24:49,655
ካርታውን አሳየኝ.

336
00:24:50,865 --> 00:24:52,700
እዚህ ገብተናል፣ በዚህ ግድግዳ ላይ።

337
00:24:52,783 --> 00:24:56,329
በመውጫ መንገድ ላይ፣ እዚህ ሰብረን እንሄዳለን፣
በዚህ የእንጨት ማገጃ ውስጥ

338
00:24:56,412 --> 00:24:57,788
ወደዚህ ክፍት መሬት እዚህ ታች።

339
00:24:57,872 --> 00:24:59,540
ያ የእርስዎ የኤክስፊል መንገድ ነው?

340
00:24:59,624 --> 00:25:01,792
አዎ። ደህና ነህ?

341
00:25:11,427 --> 00:25:15,223
ዜሮ አልፋ፣ ይህ ቫይፐር አንድ ነው።
ቫይፐር ፔሪሜትርን ጥሷል።

342
00:25:16,182 --> 00:25:20,394
<i>ይመከር፣ SIGINT አሁን ተመርጧል
ከፍ ከፍ ያለ ውይይት ከግቢ በስተደቡብ።</i>

343
00:25:20,478 --> 00:25:22,313
<i>ሊታዩ ይችላሉ።</i>

344
00:25:54,387 --> 00:25:56,222
ቦልት መቁረጫዎች.
እየመጣ ነው።

345
00:26:08,234 --> 00:26:10,236
- ዝግጁ።
- ዝግጁ።

346
00:26:13,281 --> 00:26:15,491
- ዝግጁ?
- ዝግጁ።

347
00:26:15,574 --> 00:26:17,243
ዝግጁ።
ዝግጁ።

348
00:26:17,827 --> 00:26:18,953
ዝግጁ።

349
00:26:25,126 --> 00:26:26,335
ግልጽ።
ግልጽ።

350
00:26:26,419 --> 00:26:27,670
ግልጽ።
ግልጽ።

351
00:26:27,753 --> 00:26:29,463
- ግልጽ።
- ግልጽ።

352
00:26:43,561 --> 00:26:44,562
ግልጽ።

353
00:26:45,313 --> 00:26:46,314
ግልጽ።

354
00:26:51,319 --> 00:26:52,570
ግልጽ።

355
00:26:52,653 --> 00:26:53,696
ግልጽ።

356
00:26:53,779 --> 00:26:55,406
ግሪን ፣ ከዚህ በስተጀርባ።

357
00:26:55,489 --> 00:26:56,532
ግልጽ።

358
00:26:58,826 --> 00:27:01,078
በገሃነም ማሪሊን ውስጥ ምንም መንገድ የለም።
በዚህ ሰገራ ውስጥ እግር ገባ።

359
00:27:02,496 --> 00:27:04,206
የዋሻው መግቢያ ወደ ግራ።

360
00:27:04,290 --> 00:27:06,459
አዎ፣ አገኙት። እየተንቀሳቀስኩ ነው።

361
00:27:08,127 --> 00:27:09,378
ነጥብ መውሰድ።

362
00:27:11,797 --> 00:27:12,798
10-4.

363
00:27:20,056 --> 00:27:22,516
ንፁህ ነው። እየጣስኩ ነው።

364
00:27:29,315 --> 00:27:32,568
እሱ ግልጽ ነው። እሺ እሱ ግልጽ ነው።

365
00:27:44,121 --> 00:27:45,331
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

366
00:28:05,518 --> 00:28:06,519
ግልጽ።

367
00:28:36,966 --> 00:28:37,967
Tripwire.

368
00:28:43,347 --> 00:28:45,349
ኩባንያ የሚጠብቁ ይመስላል።

369
00:28:45,433 --> 00:28:47,268
ግሪን ፣ ተመልከት።

370
00:28:55,985 --> 00:28:57,153
እስቲ እንደግፈው ወንዶች።

371
00:28:57,236 --> 00:28:58,237
ምትኬ ያስቀምጡ።

372
00:29:03,075 --> 00:29:05,035
ደህና፣ ያ በጣም ጥሩ መንገድ ነው።
የአንድን ሰው ቀን ለማጥፋት.

373
00:29:05,119 --> 00:29:06,328
የባሰ አይቻለሁ።

374
00:29:37,902 --> 00:29:38,903
ግልጽ።

375
00:29:40,696 --> 00:29:41,697
ቅዳ።

376
00:29:43,407 --> 00:29:44,575
ነጥብ እወስደዋለሁ።

377
00:29:46,243 --> 00:29:47,328
እንንቀሳቀስ።

378
00:29:58,339 --> 00:29:59,340
ቅዳ።

379
00:30:04,178 --> 00:30:06,597
ሄይ፣ ደህና ነህ?

380
00:30:12,895 --> 00:30:13,896
እንንቀሳቀስ።

381
00:30:16,690 --> 00:30:17,816
ያዝ

382
00:30:17,900 --> 00:30:19,860
<i>ቶረስን ገና አለህ? በላይ።</i>

383
00:30:19,944 --> 00:30:21,779
አይ ጌታዬ
አሁን ወለሉን እያጣራን ነው።

384
00:30:21,862 --> 00:30:23,489
እሷ እዚህ የሆነ ቦታ መሆን አለባት።

385
00:30:23,572 --> 00:30:26,033
ና፣ እንፈትሽ
በመጀመሪያ የወይኑ ማከማቻ.

386
00:30:46,887 --> 00:30:49,098
- አገኛት።
- አይ, እባክህ አትጎዳኝ!

387
00:30:49,181 --> 00:30:50,683
እባካችሁ አትጎዱኝ!

388
00:30:52,059 --> 00:30:53,561
አህ እሷ አይደለችም።

389
00:30:53,644 --> 00:30:55,062
እዚህ ከአንተ ጋር ማን አለ?

390
00:30:55,145 --> 00:30:56,522
እኔ በራሴ ነኝ, እምላለሁ.

391
00:30:56,605 --> 00:30:57,982
ይህችን ሴት ታውቃለህ?

392
00:30:59,942 --> 00:31:02,444
- መልስልኝ። ይህችን ሴት ታውቃለህ?
- አይ...

393
00:31:02,528 --> 00:31:04,863
እሷ ከ NSA ጋር ነች። ፎቅ ላይ አየኋት።

394
00:31:04,947 --> 00:31:07,491
ብዳኝ. እሷ NPC ብቻ ነች።

395
00:31:07,575 --> 00:31:10,869
ፌክ። ደህና ፣ ና ፣ ታግላት።

396
00:31:10,953 --> 00:31:12,329
ወደ ላይ እወስዳታለሁ።

397
00:31:14,248 --> 00:31:15,791
ጠብቅ! አንተ ማን ነህ?

398
00:31:15,874 --> 00:31:17,293
መሳሪያውን ጣሉት። አሁን።

399
00:31:17,376 --> 00:31:18,961
- ምንም አትቅረቡ!
- እሱን አውጣው.

400
00:31:19,044 --> 00:31:20,504
- እገድላታለሁ!
- እባክህ እርዳኝ!

401
00:31:20,588 --> 00:31:22,131
ሽጉጡን አስቀምጡ.
ዝም በል!

402
00:31:22,214 --> 00:31:23,549
- ወደ ኋላ ይቆዩ!
- አሁን! ልጃገረዷ ትሂድ.

403
00:31:23,632 --> 00:31:24,633
ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ! ተመልሰው ይቆዩ!

404
00:31:24,717 --> 00:31:26,343
- በጣም ጮክ ብሎ እያወራ ነው። ተኩሱት።
- መሞት አልፈልግም!

405
00:31:26,427 --> 00:31:28,220
- ከቀረብክ እተኩሻታለሁ!
- አሁን አውጡት።

406
00:31:28,304 --> 00:31:29,305
- ሊሰሙን ይችላሉ።
- ተዋት ትሂድ።

407
00:31:29,388 --> 00:31:31,015
- ወደ ኋላ ይቆዩ!
- አንድ ሰው ይሰማዋል.

408
00:31:31,682 --> 00:31:32,683
አላደርግም--

409
00:31:35,394 --> 00:31:37,438
- ሄይ, ሃይ.
- መሳሪያዎን ዝቅ ያድርጉ ፣ ሌተና ።

410
00:31:37,521 --> 00:31:40,274
ተረጋጋ። ፊሊፕስ በእኔ ላይ።
ሮጀር.

411
00:31:40,357 --> 00:31:42,192
እጆቹ መንቀጥቀጡን ያቆሙ ይመስለኛል።

412
00:31:48,032 --> 00:31:51,827
በሞላሆላንድ ትዕዛዝ ውስጥ ካሉት ወንዶች ሁሉ፣
ለምን ሰደደህ?

413
00:31:53,704 --> 00:31:55,205
ከካርተር ጋር አገልግያለሁ።

414
00:31:55,289 --> 00:31:57,374
ሌሎች ሺህ ወንዶችም እንዲሁ።

415
00:31:59,418 --> 00:32:01,045
ምን ልዩ ያደርግሃል?

416
00:32:03,922 --> 00:32:06,133
ካርተር ጥይት ወሰደ
ለእኔ በአፍጋኒስታን

417
00:32:06,216 --> 00:32:09,303
ኩላሊት አጣ ።
ጉዳት ከቡድኑ እንዲወጣ አስገድዶታል።

418
00:32:10,638 --> 00:32:14,141
ታዲያ ምን? እሱን ለማናገር እዚህ መጥተዋል?

419
00:32:14,808 --> 00:32:15,809
አይ፣

420
00:32:17,061 --> 00:32:18,729
እሱን ለማውረድ እዚህ አለ።

421
00:32:20,147 --> 00:32:21,690
ይህንን መደበቅ ይፈልጋሉ።

422
00:32:24,526 --> 00:32:26,487
እርግማን፣ ያ አንዳንድ ጥቁር ኦፕስ ሽፍቶች ናቸው።

423
00:32:30,658 --> 00:32:31,867
የታገቱ ማዳን።

424
00:32:33,577 --> 00:32:34,995
ህይወትን ለማዳን።

425
00:32:36,497 --> 00:32:40,084
ቶረስን ለማዳን እዚህ መጥተናል። ሌላ ምንም ነገር የለም።

426
00:32:41,168 --> 00:32:42,211
ፊሊፕስ

427
00:32:42,836 --> 00:32:45,005
ዒላማው ወደ ላይ ያመለጠ መስሏታል።

428
00:32:45,089 --> 00:32:48,425
ተደብቀህ እንድትቆይ ንገራት።
ወደ እሷ እንመለሳለን።

429
00:32:48,509 --> 00:32:49,802
ጌታ ሆይ ፣ እኛ ብቻ አንችልም -

430
00:32:49,885 --> 00:32:54,431
ለማንንም ልጅ ለመንከባከብ አልችልም።
አሁን እንንቀሳቀስ።

431
00:32:56,183 --> 00:32:59,186
እሺ፣ ስለዚህ እዚህ መቆየት አለብህ።
ደህና ትሆናለህ።

432
00:32:59,269 --> 00:33:00,479
- አይ, አይሆንም, አይሆንም, አይሆንም.
- ደህና ነህ.

433
00:33:00,562 --> 00:33:02,690
- እባክህ ከአንተ ጋር ውሰደኝ.
- እዚህ ለእኔ ትደብቃለህ።

434
00:33:02,773 --> 00:33:04,483
- እባክህ አትተወኝ.
- ወደ እርስዎ እንመለሳለን.

435
00:33:04,566 --> 00:33:07,653
- ደህና ነዎት. ቃል እገባለሁ, እንመለሳለን.
- አይ.

436
00:33:13,992 --> 00:33:15,953
እባካችሁ.

437
00:33:16,995 --> 00:33:19,123
ሃሪስ ፣ ተደራረብ

438
00:33:19,957 --> 00:33:21,250
ሃሪስ?

439
00:33:25,796 --> 00:33:27,214
የእባብ ካሜራ በማሰማራት ላይ።

440
00:33:36,390 --> 00:33:37,391
ምን አገኘህ?

441
00:33:38,225 --> 00:33:41,145
አንድ ሜርክ ወደ ላይ ይወጣል ፣
ሁለት ተጨማሪ ይወርዳሉ.

442
00:33:43,105 --> 00:33:46,024
እና እነሱ ጠፍተዋል. የባህር ዳርቻ ግልጽ ነው።

443
00:33:47,484 --> 00:33:48,485
ቅዳ።

444
00:34:14,219 --> 00:34:15,220
ሂድ።

445
00:35:04,853 --> 00:35:07,356
ሁለተኛ ደረጃ መጥረግ ብቻ ተከናውኗል
የሁለተኛው ፎቅ.

446
00:35:08,023 --> 00:35:09,399
ኢላማ የለም።

447
00:35:10,067 --> 00:35:12,277
አሁን በመጀመሪያው ፎቅ ላይ ኮሪደሩ ግልጽ ነው።

448
00:35:12,361 --> 00:35:14,822
ሄይ!
ይህን አካባቢ ቆልፌዋለሁ።

449
00:35:14,905 --> 00:35:16,406
ወደ ሌላኛው ክፍል ይሂዱ.

450
00:35:18,992 --> 00:35:22,204
- ወደ ስዕል ክፍል እየሄድኩ ነው.
- በአቀማመጥ.

451
00:35:22,287 --> 00:35:24,039
ከዚያ ወደ ጓሮው መውጣት።

452
00:35:27,417 --> 00:35:29,711
አይ፣ ማድረግ እንችላለን
ከፈለጉ ሁለተኛ ደረጃ መጥረግ።

453
00:35:31,839 --> 00:35:33,006
ተረድቷል።

454
00:35:33,966 --> 00:35:37,469
ወቅታዊ መረጃ እሰጥዎታለሁ። ውጪ።

455
00:35:48,772 --> 00:35:49,773
ዝግጁ?

456
00:35:51,275 --> 00:35:52,276
ግልጽ።

457
00:35:54,444 --> 00:35:56,029
ጓደኝነት።
ወዳጃዊ

458
00:36:18,135 --> 00:36:19,428
ድሮኑን ያዘጋጁ።

459
00:36:19,511 --> 00:36:21,054
ፔሬዝ፣ በእኔ ጥቅል ውስጥ።

460
00:36:21,889 --> 00:36:22,890
ኢያሪኮ?

461
00:36:24,057 --> 00:36:25,183
አስር ሰከንድ.

462
00:36:32,232 --> 00:36:33,483
ሆርኔት ወደ ላይ ይወጣል.

463
00:36:56,924 --> 00:37:00,802
በርካታ ኢላማዎች አሉን፣ አንደኛው የታጠቀ።

464
00:37:02,095 --> 00:37:05,599
አዳራሽ ፣ ብዙ በሮች።

465
00:37:09,519 --> 00:37:10,520
ስቴርዌል

466
00:37:11,563 --> 00:37:13,857
ካርተርን ማየት ይችላሉ?
አሉታዊ።

467
00:37:22,366 --> 00:37:23,951
ያ ላንተ ታጋቾች ይመስላሉ?

468
00:37:24,660 --> 00:37:25,911
ያ የእኔ ውርርድ ይሆናል።

469
00:37:26,745 --> 00:37:29,873
ሁለት ፎቅ ብንወጣ ቆርጠን መውጣት እንችላለን
ሳይታዩ.

470
00:37:29,957 --> 00:37:33,794
- የላቀ። ድሮኑን ይመልሱ።
- ቅዳ.

471
00:37:49,309 --> 00:37:52,354
ደህና። እንንቀሳቀስ።

472
00:37:52,437 --> 00:37:54,690
ኧረ እኛ እንኳን አናውቅም።
ቶሬስ እዚያ ካለ።

473
00:37:54,773 --> 00:37:56,692
እንንቀሳቀስ አልኩ!

474
00:38:54,416 --> 00:38:55,625
ፌክ!

475
00:38:57,085 --> 00:38:58,795
በቃ የሆነ ነገር ረግጬ ወጣሁ።

476
00:39:06,928 --> 00:39:08,597
የሆነ ዓይነት IED ይመስላል።

477
00:39:09,723 --> 00:39:11,767
ግሪን ፣ ተመልከት።

478
00:39:11,850 --> 00:39:15,520
ረዥም, በሮቹን ይሸፍኑ.
ፊሊፕስ፣ ደረጃዎቹን ተመልከት።

479
00:39:24,613 --> 00:39:28,450
የግፊት ንጣፍ.
ትወጣለህ፣ ያነሳሳል።

480
00:39:28,533 --> 00:39:32,287
- ይህን ምናምንቴ ነገር ትጥቅ ፍታ!
- ቀዝቀዝ ፣ አገኘሁህ።

481
00:39:35,040 --> 00:39:36,875
እዚህ እንደምንሆን ያውቁ ነበር።

482
00:39:36,958 --> 00:39:39,127
ይህ ቦታ ሁሉ ገዳይ ቀጠና ነው።

483
00:39:44,091 --> 00:39:45,300
እየተንቀጠቀጥኩ ነው።

484
00:39:46,718 --> 00:39:48,261
እኔ በአንተ ላይ እቆጥራለሁ, ሰው.

485
00:39:49,304 --> 00:39:52,432
- እዚህ የእኔን ነገር ላድርግ, ጓደኛ.
- አናግረኝ, ግሪን.

486
00:39:54,601 --> 00:39:57,604
መልካም ዜና ሁለተኛ ደረጃ የለም።

487
00:39:59,231 --> 00:40:00,440
መጥፎ ዜና?

488
00:40:02,859 --> 00:40:09,116
የፖሊመር ግፊት ንጣፍ ይመስላል
ወደ PE4 ቅርጽ ያለው ክፍያ.

489
00:40:09,199 --> 00:40:10,283
ፌክ።

490
00:40:10,826 --> 00:40:12,327
ግን የታሸገ ክፍል ነው።

491
00:40:13,120 --> 00:40:14,496
የተወሰነ ጊዜ ይወስዳል።

492
00:40:15,163 --> 00:40:17,082
- በፍጥነት ይስሩ.
- ቅዳ.

493
00:40:17,833 --> 00:40:19,751
ሁላችሁም ቦታችሁን ያዙ።

494
00:40:19,835 --> 00:40:21,920
ኢያሪኮ የኋላችንን ተመልከት።

495
00:40:22,003 --> 00:40:23,213
ቅዳ።

496
00:40:39,688 --> 00:40:42,607
ፌክ። ና፣ ሰውዬ፣ እግሬ እየተንቀጠቀጠ ነው።

497
00:40:47,154 --> 00:40:48,155
ሄይ.

498
00:40:50,615 --> 00:40:52,367
- እዚህ.
- አስቂኝ ሰው።

499
00:41:00,876 --> 00:41:03,211
ጉድ። ጉድ!

500
00:41:03,753 --> 00:41:05,088
ራሳችሁን ለዩ!

501
00:41:06,506 --> 00:41:08,008
እራሳችሁን ታውቁ አልኩኝ!

502
00:41:08,091 --> 00:41:09,551
ልዩ ወኪል Duante Robinson

503
00:41:09,634 --> 00:41:11,636
መሳሪያህን ዝቅ አድርግ!
ተከበንሃል!

504
00:41:13,013 --> 00:41:14,681
- መሳሪያዎን ያስቀምጡ!
- አሁን ያድርጉት!

505
00:41:14,764 --> 00:41:16,558
- መሳሪያዎን ያስቀምጡ!
- ቦታዎችን ይያዙ!

506
00:41:16,641 --> 00:41:18,101
ሁለት ፎቅ!
መሳሪያህን አስቀምጠው!

507
00:41:18,185 --> 00:41:19,644
ሁለት የኋላ ፣ ሁለት የኋላ!

508
00:41:20,520 --> 00:41:22,480
- በእኔ ላይ ሁለት አግኝቻለሁ.
- መሳሪያዎን ያስቀምጡ!

509
00:41:22,564 --> 00:41:24,649
- መሳሪያዎን መሬት ላይ ያድርጉ!
- ተወው! አሁን ጣል አልኩት!

510
00:41:24,733 --> 00:41:27,068
ቦታዎችዎን ይያዙ.
ሮቢንሰን ጠመንጃዎቹን አስቀምጡ።

511
00:41:28,195 --> 00:41:30,947
- አንተንና ወንዶችህን እንገድላለን.
- በፍጥነት ቁም!

512
00:41:31,031 --> 00:41:32,032
ምርጫ የለህም።

513
00:41:32,115 --> 00:41:35,118
እኛ ለእርስዎ እዚህ አይደለንም.
አንተ የእኛ ተልእኮ አይደለህም.

514
00:41:35,202 --> 00:41:38,288
- ግሪን ፣ ለምን ያህል ጊዜ?
- ስልሳ ሰከንድ.

515
00:41:38,371 --> 00:41:39,789
ጊዜዬን ታጠፋለህ።

516
00:41:39,873 --> 00:41:42,000
እሳትህን ያዝ! እሳትህን ያዝ!

517
00:41:42,667 --> 00:41:44,753
እርስዎ የአሜሪካ ወታደሮች ናችሁ, እግዚአብሔር ይፍረድ!

518
00:41:44,836 --> 00:41:47,422
ከአሁን በኋላ አይደለም. መሳሪያህን አኑር!

519
00:41:47,505 --> 00:41:51,051
ደህና ፣ አቁም! ተወ!
ካርተርን ማነጋገር እፈልጋለሁ.

520
00:41:51,134 --> 00:41:53,678
ምን እየሰራ ነው?
ነይ ፣ ግሪን!

521
00:41:53,762 --> 00:41:55,889
- እዚያ ማለት ይቻላል.
- አንተ ማን ነህ?

522
00:41:55,972 --> 00:41:59,226
ጄክ ሃሪስ እዚህ እንዳለ ትነግረዋለህ
ዕዳውን ለመፍታት. ያውቃል።

523
00:42:00,143 --> 00:42:01,186
ለምን እንዲህ አደርጋለሁ?

524
00:42:01,269 --> 00:42:03,605
ተመልከት እባካችሁ እባካችሁ ይህን አታድርጉ።

525
00:42:04,397 --> 00:42:08,610
የመጨረሻ ማስጠንቀቂያ. ቆመ።
ደግሜ አልጠይቅም።

526
00:42:08,693 --> 00:42:10,820
ሮቢንሰን፣ አታድርግ። አታድርግ።

527
00:42:11,446 --> 00:42:13,323
ዛሬ ሌላ ሰው እዚህ መሞት የለበትም።

528
00:42:17,535 --> 00:42:18,536
ተነሱ!

529
00:42:24,751 --> 00:42:28,880
አረንጓዴ! አናግረኝ ግሪን
ከዚህ አውጣኝ!

530
00:42:28,964 --> 00:42:30,215
የመጨረሻው!

531
00:42:40,642 --> 00:42:41,726
ፌክ!

532
00:42:45,355 --> 00:42:47,232
አንቀሳቅስ! አንቀሳቅስ!

533
00:42:47,315 --> 00:42:50,652
- ተነስ።
- ተንቀሳቀስ! አንቀሳቅስ!

534
00:42:53,613 --> 00:42:54,614
ፌክ!

535
00:42:56,783 --> 00:42:57,784
አትንቀሳቀስ!

536
00:43:03,206 --> 00:43:04,416
ና ሂድ!

537
00:43:05,625 --> 00:43:06,626
ምትኬ ያስቀምጡ!

538
00:43:07,294 --> 00:43:08,670
ፌክ! ወጥቻለሁ!

539
00:43:10,338 --> 00:43:11,506
ኢያሪኮ ወድቃለች።

540
00:43:17,220 --> 00:43:19,139
ሃሪስ፣ ከዚህ መውጣት አለብን።

541
00:43:23,518 --> 00:43:24,769
ሃሪስ!

542
00:43:24,853 --> 00:43:26,771
ሂድ! ሂድ!

543
00:43:39,617 --> 00:43:41,828
ሄይ፣ ተመለስ!

544
00:43:41,911 --> 00:43:42,912
ወጥቻለሁ።

545
00:43:57,052 --> 00:43:58,053
የእጅ ቦምብ!

546
00:44:01,222 --> 00:44:03,641
እሱን ተከተሉት።
ያንን ይቅዱ።

547
00:44:08,646 --> 00:44:10,690
<i>ሊ፣ SITREP፣ በላይ።</i>

548
00:44:13,109 --> 00:44:15,403
የታገቱ አዳኝ ክፍል ገለልተኛ ሆኗል።

549
00:44:16,196 --> 00:44:18,114
አንዱ አመለጠ። ሩቅ አይሄድም።

550
00:44:18,198 --> 00:44:19,491
ፍሊን ፣ በእኔ ላይ።

551
00:44:20,408 --> 00:44:21,910
<i>እሺ እሱን ፈልጉት እና ግደሉት

552
00:44:22,494 --> 00:44:24,913
ቶሬስ የት ነው ያለው? ውጪ</i>

553
00:44:25,622 --> 00:44:26,790
እየደማህ ነው።

554
00:44:31,878 --> 00:44:34,589
የኔ አይደለም።
ስለ ቶረስ ዝማኔ ስጠኝ።

555
00:44:35,298 --> 00:44:36,925
አሁንም እሷን እየፈለጉ ነው።

556
00:44:38,510 --> 00:44:41,262
አሁን በዚህ ላይ ነዎት። ጨርሰው።

557
00:44:52,399 --> 00:44:56,903
<i>Falcon One፣ የጥሪ ምልክት ቼክ።
ደግመህ ንገረኝ፣ አቋምህን</i>

558
00:45:07,288 --> 00:45:08,456
ብዳኝ.

559
00:45:20,969 --> 00:45:22,470
<i>Falcon One፣ ግባ።</i>

560
00:45:24,013 --> 00:45:25,515
<i>HRT፣ ግባ።</i>

561
00:45:37,068 --> 00:45:40,989
<i>Falcon One፣ እባክዎን ሪፖርት ያድርጉ። የሁኔታ ማሻሻያ</i>

562
00:45:47,745 --> 00:45:49,080
ካርተር የት አለ?

563
00:45:49,164 --> 00:45:51,583
አዎ እየደወለ ነው።
ቾፕሮች አይመጡም።

564
00:45:51,666 --> 00:45:52,667
እሺ

565
00:45:54,627 --> 00:45:55,837
የሎታ ጫጫታ እዚያ።

566
00:45:56,671 --> 00:45:59,716
ቁጥጥር ስር ነው።
የታገቱ አዳኝ ቡድን ሞቷል።

567
00:46:02,010 --> 00:46:03,261
እጄን አውጣኝ አንተ -

568
00:46:03,344 --> 00:46:05,513
<i>ኤስኤስኤስኤስ መግባት ተረጋግጧል።</i>

569
00:46:09,726 --> 00:46:12,562
እናንተ ሰዎች የምትፈልጉትን አላውቅም
እኔ ግን አልሰጥህም.

570
00:46:12,645 --> 00:46:16,149
አጠቃላይ አለርጂ አለህ? ላቴክስ?

571
00:46:17,942 --> 00:46:21,070
ጠብቅ። እንዴት ማግኘት ቻልክ?

572
00:46:21,154 --> 00:46:22,572
ታሪኩን ሰምተህ ታውቃለህ?

573
00:46:22,655 --> 00:46:24,908
የአጠቃላይ ያውቁታል
በፔንታጎን?

574
00:46:26,284 --> 00:46:29,496
መቼ የሳይበር ትዕዛዝ
የአገሪቱን የመከላከያ ስርዓት በመንደፍ ላይ ነበር.

575
00:46:29,579 --> 00:46:32,207
ብሎ ጠየቀ
ድንገተኛ የጀርባ በር ይገነባሉ።

576
00:46:32,290 --> 00:46:33,833
መገመት ትችላለህ?

577
00:46:36,377 --> 00:46:38,254
ተደራሽ እንዲሆን ፈልጎ ነበር።

578
00:46:38,338 --> 00:46:41,508
ባዮሜትሪክስን በመጠቀም
ከሁሉም የጋራ አለቆች.

579
00:46:41,591 --> 00:46:47,222
ሲቪል ሰውም ጨመረ
ለክትትል ዝርዝር.

580
00:46:49,516 --> 00:46:50,892
ሁሉም አስጠንቅቀውታል።

581
00:46:51,851 --> 00:46:55,146
የኋላ በር መጨመር ተጋላጭነትን ይጨምራል።

582
00:46:56,314 --> 00:46:57,774
የተናገረውን ታውቃለህ?

583
00:47:00,485 --> 00:47:03,446
ማንም ሰው የጋራ አለቆችን አያገኝም።
በአንድ ቦታ ላይ አንድ ላይ.

584
00:47:03,530 --> 00:47:04,531
እም.

585
00:47:06,783 --> 00:47:10,662
ስህተት መሆኑን ለማረጋገጥ የወሰደው ነገር ሁሉ ነበር።
በህብረቱ ግዛት ላይ የቆሸሸ ቦምብ።

586
00:47:12,914 --> 00:47:14,624
- ካርተርን ውሰደኝ!
- ዝም በል!

587
00:47:14,707 --> 00:47:16,334
ትእዛዝ ነው ወታደር!

588
00:47:28,388 --> 00:47:30,139
<i>ማክማንስ ዲ ኤን ኤ ተረጋግጧል።</i>

589
00:47:33,810 --> 00:47:34,936
ዓይኖቹን ይክፈቱ.

590
00:47:37,855 --> 00:47:38,856
ዝም ብለህ ጠብቅ።

591
00:47:39,691 --> 00:47:42,277
አትቃወም።

592
00:47:50,702 --> 00:47:51,744
ከዚህ አታመልጡም።

593
00:47:51,828 --> 00:47:53,913
መዳረሻን ዳግም ያስጀምራሉ
ወደ ስርዓቱ በርቀት.

594
00:47:54,539 --> 00:47:57,750
ኧረ አይችሉም።
የጓሮው ጊዜ እስኪያልቅ ድረስ አይደለም.

595
00:47:57,834 --> 00:47:59,419
ልክ እንዳዘዙት።

596
00:48:11,389 --> 00:48:13,683
<i>ባለብዙ ተጠቃሚ
ማረጋገጫው ተረጋግጧል።</i>

597
00:48:13,766 --> 00:48:15,184
<i>እንኳን ደህና መጣህ፣ ጄኔራል ማክማኑስ።</i>

598
00:48:15,685 --> 00:48:19,522
ስራዬን በጣም ቀላል ስላደረጉልኝ አመሰግናለሁ።

599
00:48:27,071 --> 00:48:28,072
አንድ ብቻ ይቀራል።

600
00:48:31,451 --> 00:48:33,828
ያለ ቶረስ መሄድ የምችለውን ያህል ነው።

601
00:48:35,288 --> 00:48:37,582
ላይ ነን። ውሰደው።

602
00:48:47,383 --> 00:48:49,636
ማንም ወደዚህ አይመጣም።
ያለእኔ ፈቃድ.

603
00:48:49,719 --> 00:48:50,720
ተረድቷል።

604
00:48:51,721 --> 00:48:55,016
ልሂድ! አዳምጡኝ።
ዝም በል!

605
00:48:55,099 --> 00:48:56,976
ተወ!
የተሳሳተ ሰው አለህ።

606
00:48:57,060 --> 00:48:58,603
ታዲያ ለምን አትጠይቅም።
ወታደሩ ለመደገፍ.

607
00:48:58,686 --> 00:49:00,563
እባክህ ልሂድ።
እረፍት ስጡት!

608
00:49:01,356 --> 00:49:03,024
- ያንን አቁም እባክህ!
- ያ ቶረስ ነው?

609
00:49:03,107 --> 00:49:04,442
ቁጥር ሰራተኛ

610
00:49:04,525 --> 00:49:06,152
- የተሳሳተ ሰው አለህ።
- በቃ!

611
00:49:06,235 --> 00:49:07,904
- ተወ!
- ዝም በል!

612
00:49:08,446 --> 00:49:10,156
- ከሌሎቹ ጋር አስቀምጧት.
- ከሲቪሎች ጋር ከባድ ነዎት።

613
00:49:10,239 --> 00:49:11,658
ዝም በል! ተንቀሳቀስ፣ ተንቀሳቀስ!

614
00:49:12,742 --> 00:49:15,036
አህያህን አንቀሳቅስ!

615
00:49:19,123 --> 00:49:20,166
እግዚአብሔር።
ውረድ!

616
00:49:20,833 --> 00:49:23,461
ለወንድ ከባድ ነህ
እጆቹን ከጀርባው ጋር.

617
00:49:23,544 --> 00:49:24,629
ተቀመጥ ሽማግሌ!

618
00:49:24,712 --> 00:49:26,547
ስለዚህ ውሰደኝ ና ውሰድ -

619
00:49:30,718 --> 00:49:31,844
ጠይቀሃል።

620
00:49:34,013 --> 00:49:36,015
ከዚህ አታመልጡም። አደርገዋለሁ --

621
00:49:38,351 --> 00:49:39,352
በእኔ ላይ።

622
00:49:39,977 --> 00:49:41,229
ለማደን እየሄድን ነው።

623
00:49:42,271 --> 00:49:44,941
ማቲዎስ ፣ እዚህ ይያዙ።
ሌሎቻችሁ ከእኔ ጋር።

624
00:49:51,656 --> 00:49:53,658
- ፎርድ, ሶስተኛ ፎቅ.
- ቅዳ.

625
00:50:18,641 --> 00:50:20,852
ሊ ፣ እዚህ ግባ።
ቶሬስ የት አለ?

626
00:50:20,935 --> 00:50:23,271
ሰዓቱ ላይ ነን።
እሷ አሁንም በጣቢያው ላይ ያለች ይመስለኛል።

627
00:50:38,035 --> 00:50:39,078
የታይለር ስልክ።

628
00:50:54,260 --> 00:50:55,303
ወይ ጉድ።

629
00:50:58,931 --> 00:50:59,932
- ማቴዎስ!
- አዎ?

630
00:51:00,016 --> 00:51:01,142
ወደዚህ ውጣ።

631
00:51:02,310 --> 00:51:04,645
ካርተር ሰውነታችንን እንድናጸዳ ይፈልጋል.

632
00:51:04,729 --> 00:51:06,564
አዎን የነሱ ብስጭት ይሸታል።

633
00:51:10,026 --> 00:51:11,652
ወይኔ - ኦ አምላኬ!

634
00:51:11,736 --> 00:51:13,029
ቶሬስ ነው። በህይወት አለህ።

635
00:51:13,112 --> 00:51:14,113
ኤሌና!

636
00:51:14,906 --> 00:51:16,032
ከዚህ አወጣሃለሁ።

637
00:51:16,115 --> 00:51:17,992
ተደብቄ ለመቆየት ሞከርኩ ግን አገኙኝ።

638
00:51:18,075 --> 00:51:19,202
ተወ።

639
00:51:19,744 --> 00:51:21,204
ማሰሪያዎቹን ለመንቀል አንድ ነገር ብቻ እፈልጋለሁ።

640
00:51:21,287 --> 00:51:23,122
- ተወ።
- ምን?

641
00:51:23,206 --> 00:51:25,082
- የነፍስ አድን ቡድን ሞቷል።
- ምን?

642
00:51:25,166 --> 00:51:27,084
- አይ.
- መሮጥ አለብህ ኤሌና.

643
00:51:28,169 --> 00:51:29,629
እዚህ ብቻ ልተወህ አልችልም።

644
00:51:29,712 --> 00:51:32,089
ካርተር ወደ ውስጥ እየገባ ነው።
ሚሳይል መከላከያ ስርዓት.

645
00:51:32,924 --> 00:51:35,301
- እሱ የሚያስፈልገው የመጨረሻው እርስዎ ነዎት።
- ኤሌና.

646
00:51:35,384 --> 00:51:37,595
ካገኛችሁ ብዙ ሰዎች ይሞታሉ።

647
00:51:37,678 --> 00:51:39,347
መሄድ አለብህ።

648
00:51:40,264 --> 00:51:43,643
አንድ... ሀይቅ አለ።
ከመሠረቱ በስተ ምዕራብ በኩል.

649
00:51:43,726 --> 00:51:45,102
እዚያ ይድረሱ, እርዳታ ሊያገኙ ይችላሉ.

650
00:51:45,686 --> 00:51:47,271
አይገድሉንም ፣
በሕይወት እንድንኖር ይፈልጋሉ።

651
00:51:47,355 --> 00:51:49,065
አሁን ሂድ። ያ ትዕዛዝ ነው!

652
00:51:49,148 --> 00:51:52,276
- በእርዳታ እመለሳለሁ, ቃል እገባለሁ.
- እባክህ አትተወኝ.

653
00:51:52,360 --> 00:51:54,487
ሄይ፣ አንድ ሰው ተመሰቃቅሏል።
ከስልኮች ጋር.

654
00:51:56,280 --> 00:51:58,199
እዚያ ውስጥ ሁሉንም ጩኸት የሚያሰማው ማነው?

655
00:52:01,202 --> 00:52:04,080
- ማን እንደተመለሰ ይመልከቱ። ጠንካራው ሰው።
- እንደገና አንተ?

656
00:52:10,670 --> 00:52:13,673
ሁሉም ክፍሎች,
ቶሬስ ፎቅ ላይ ያለ ይመስለኛል።

657
00:52:15,383 --> 00:52:17,051
ሄይ ሃይ! እሷ እዚህ አለች!

658
00:52:17,927 --> 00:52:19,846
ሁሉም ክፍሎች፣ ሁሉም ክፍሎች፣ በእኔ ላይ!

659
00:52:26,435 --> 00:52:28,771
የበሩን በር ክፈት!
እዚያ እንዳለህ አውቃለሁ!

660
00:52:30,982 --> 00:52:32,608
በሩን ክፈቱ፣ ልንገድልህ አንፈልግም።

661
00:52:32,692 --> 00:52:34,569
<i>911፣ የእርስዎ ድንገተኛ አደጋ ምንድነው?</i>

662
00:52:34,652 --> 00:52:37,488
- ካምፕ ሚካኤል, ብሉ ሪጅ ተራሮች.
<i>- እመቤቴ፣ እባክህ ጮክ ብለህ ተናገር።</i>

663
00:52:37,572 --> 00:52:39,824
- የመጨረሻ ማስጠንቀቂያ!
-የጋራ አለቆች ታግተዋል።

664
00:52:39,907 --> 00:52:41,826
- FBI, SIOC አሁን እፈልጋለሁ.
- ይህንን በር ክፈት!

665
00:52:41,909 --> 00:52:42,952
- ሚስ ቶሬስ
<i>- በመስመሩ ላይ ይቆዩ።</i>

666
00:52:43,035 --> 00:52:44,120
የበሩን በር ክፈት!

667
00:52:44,954 --> 00:52:46,539
መግባት!

668
00:52:47,665 --> 00:52:49,584
እዚያ እንዳለህ አውቃለሁ፣ ቶሬስ!
የምትደበቅበት ቦታ አላገኘህም!

669
00:52:50,626 --> 00:52:51,627
መግባት!

670
00:53:00,136 --> 00:53:01,262
መውጫ መንገድ የለም።

671
00:53:01,345 --> 00:53:02,763
እዚያ ይቆዩ ፣ አይንቀሳቀሱ!

672
00:53:04,891 --> 00:53:05,933
እግዚአብሔር ይፍረድበት።

673
00:53:07,351 --> 00:53:08,519
ጉድ!

674
00:53:13,024 --> 00:53:15,192
ሄይ፣ እዚያ ቆይ! አቁም አለበለዚያ እተኩስ!

675
00:53:16,360 --> 00:53:18,279
በጉልበቶችዎ ላይ. ውረድ።

676
00:53:22,074 --> 00:53:23,117
እዚያ ይቆዩ።

677
00:53:24,660 --> 00:53:26,329
አገኘኋት። ውስጥ ነች --

678
00:53:27,830 --> 00:53:29,373
<i>ዳኒ፣ ግባ።</i>

679
00:53:30,291 --> 00:53:31,500
<i>የእርስዎ አቋም ምንድን ነው?</i>

680
00:53:37,506 --> 00:53:38,507
<i>ዳኒ?</i>

681
00:53:40,760 --> 00:53:41,802
<i>የእርስዎ አቋም ምንድን ነው?</i>

682
00:53:44,096 --> 00:53:45,222
አንተ ማን ነህ?

683
00:53:45,306 --> 00:53:46,766
ከነፍስ አድን ቡድንህ ጋር ነው የመጣሁት።

684
00:53:46,849 --> 00:53:48,309
ጨካኝ! ሁሉም ሞተዋል።

685
00:53:49,060 --> 00:53:50,102
ፋይልህን አንብቤዋለሁ።

686
00:53:50,186 --> 00:53:52,855
የመጨረሻ ጥሪ ያደረጉት
በላንግሌይ ዳይሬክተር ፊንች ነበር።

687
00:53:52,939 --> 00:53:54,482
ማንቂያውን ያነሳው እሱ ነው።

688
00:53:55,650 --> 00:53:58,945
ደህና ፣ ቢያንስ ያ የማይጠቅም አጭበርባሪ
አንድ ጊዜ ትክክል የሆነ ነገር አድርጓል.

689
00:53:59,028 --> 00:54:00,279
ምን ልጠራህ?

690
00:54:01,656 --> 00:54:03,783
ሃሪስ መሳሪያውን ስጠኝ.

691
00:54:05,409 --> 00:54:06,911
ደህና ፣ ሃሪስ ፣

692
00:54:07,536 --> 00:54:09,997
አስደናቂ እቅድ እንዳለህ ተስፋ አደርጋለሁ
ሁላችንንም ከዚህ ሊያወጣን

693
00:54:10,081 --> 00:54:12,917
ከቆምኩበት ቦታ ስለሆነ
ነገሮች አሁን በጣም የተበላሹ ይመስላሉ።

694
00:54:13,000 --> 00:54:15,461
የእኔ ትዕዛዝ ካርተርን ለማግኘት ነው።

695
00:54:16,754 --> 00:54:19,090
ምን ታደርጋለህ ፣ በእሱ ላይ ደም ይፍሰስ?

696
00:54:19,674 --> 00:54:20,716
እስኪ ልየው።

697
00:54:27,223 --> 00:54:29,433
- እንዴት ይከፈታል? እሺ
- በጀልባው ስር.

698
00:54:36,649 --> 00:54:38,442
ኦ.

699
00:54:39,235 --> 00:54:42,029
ከምታይ ይልቅ እድለኛ መሆን አለብህ።

700
00:54:42,989 --> 00:54:44,573
ስለዚህ ሁልጊዜ ትዕዛዞችን ትከተላለህ?

701
00:54:45,741 --> 00:54:47,702
ስራው ነው አይደል?

702
00:54:47,785 --> 00:54:49,578
ምናልባት እንደገና ለማሰብ ጊዜው አሁን ነው።

703
00:54:51,414 --> 00:54:54,542
ካርተር ሁሉንም ነገር አግኝቷል
በጋራ አለቆች ላይ ያስፈልገዋል.

704
00:54:54,625 --> 00:54:57,503
በዝርዝሩ ውስጥ የመጨረሻው እኔ ነኝ።
ካገኘኝ አልቋል።

705
00:54:58,504 --> 00:55:02,133
- ቤተሰብ አለህ?
- አዎ.

706
00:55:02,758 --> 00:55:04,343
ከዚያም አደጋ ላይ ያለውን ነገር ታውቃለህ.

707
00:55:08,180 --> 00:55:10,349
ጥሩ። ታደርጋለህ።

708
00:55:11,058 --> 00:55:12,852
እኔ ግን ከዚህ ሲኦል እያወጣሁ ነው።

709
00:55:16,981 --> 00:55:18,274
እንደዚያ አይደለም.

710
00:55:20,067 --> 00:55:21,360
በዋሻ ውስጥ ነው የገባነው።

711
00:55:22,194 --> 00:55:24,363
ግልጽ ከሆነ ላወጣህ እችላለሁ።

712
00:55:25,239 --> 00:55:28,909
አንዴ ደህና ካገኘን በኋላ መደወል እንችላለን
ለተቀሩት ታጋቾች የመጠባበቂያ ቅጂ.

713
00:55:29,994 --> 00:55:30,995
እና ካርተር?

714
00:55:33,247 --> 00:55:35,332
ሌላ ሰው ከእሱ ጋር መቋቋም ይችላል. እንሂድ።

715
00:55:37,793 --> 00:55:38,794
ቅርብ ይሁኑ።

716
00:55:51,515 --> 00:55:52,516
እዚያ ይቆዩ።

717
00:56:00,900 --> 00:56:01,901
እሺ ና።

718
00:56:22,046 --> 00:56:23,214
ጉድ። ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

719
00:56:23,297 --> 00:56:26,258
<i>ቶረስ እዚህ የለም
አሁን ሁሉም ወደ ሁለተኛው ፎቅ</i>

720
00:56:26,342 --> 00:56:27,343
አንቀሳቅስ!

721
00:56:34,600 --> 00:56:36,227
ጉድ። በዚህ መንገድ.

722
00:56:36,310 --> 00:56:37,520
አቁም፣ እሷ ነች!

723
00:56:38,145 --> 00:56:39,146
ተከተሉአቸው።

724
00:56:40,022 --> 00:56:41,065
እንሂድ!

725
00:56:47,071 --> 00:56:48,072
ውረድ!

726
00:56:50,032 --> 00:56:51,075
በዚህ መንገድ ሄዱ።

727
00:57:02,336 --> 00:57:04,130
ሄይ፣ እዚያ ገብተሃል?

728
00:57:16,016 --> 00:57:17,017
ሂድ!

729
00:57:20,521 --> 00:57:21,605
ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

730
00:57:31,073 --> 00:57:32,241
ወጥቻለሁ!

731
00:58:45,105 --> 00:58:46,857
ካርተር አንተ ምርጥ ነበርክ አለ።

732
00:58:55,032 --> 00:58:58,202
በቃ! ሊ ፣ ሃይ! ቀላል።

733
00:59:00,871 --> 00:59:02,206
ቶረስን ያግኙ።

734
00:59:08,295 --> 00:59:09,380
ተነሱ!

735
00:59:10,047 --> 00:59:11,298
እሱን ፈልጉት።

736
00:59:34,321 --> 00:59:38,200
ጄክ ሃሪስ አንተ እናት ፈላጊ።

737
00:59:39,159 --> 00:59:40,703
እዚህ ምን ታደርጋለህ ሰውዬ?

738
00:59:41,787 --> 00:59:43,497
ልክ እንደ ደደብ ዕድል ነው, እንደማስበው.

739
00:59:43,580 --> 00:59:44,790
አዎ ፣ በጣም መጥፎው ዓይነት።

740
00:59:45,541 --> 00:59:47,501
ኬሊ እንዴት ነች? ልጆቹ?

741
00:59:48,585 --> 00:59:49,795
ጥሩ ናቸው።

742
00:59:49,878 --> 00:59:51,088
አሁንም መድኃኒት ነች?

743
00:59:52,423 --> 00:59:53,882
- የአሰቃቂ ሁኔታ ነርስ አሁን.
- እምም.

744
00:59:54,633 --> 00:59:56,552
የእርሷን እርዳታ የምትፈልግ ትመስላለህ።

745
00:59:58,137 --> 00:59:59,930
በጣም ከባድ ቀናት ነበሩ።

746
01:00:01,598 --> 01:00:04,643
እንግዲህ አሁን አልቋል። ከጓደኞች መካከል ነህ።

747
01:00:06,812 --> 01:00:08,981
እዚህ ና ሰው። ወደዚህ ና።

748
01:00:09,064 --> 01:00:10,190
በል እንጂ።

749
01:00:11,483 --> 01:00:13,319
አንተን ማየት ጥሩ ነው ወንድሜ።

750
01:00:14,778 --> 01:00:15,779
ጌታዬ.

751
01:00:16,864 --> 01:00:18,574
አዎ፣ እሷን ማስኬድ ጀምር።

752
01:00:27,082 --> 01:00:31,211
ሙልሆላንድ ልገድልህ ወደዚህ ላከኝ።
ሙሉ ኩርትዝ ሄድክ ይላል።

753
01:00:31,295 --> 01:00:32,379
አህ

754
01:00:33,297 --> 01:00:35,674
ሙልሆላንድ ሁል ጊዜ
ስለ ቡድኑ ተወካይ የበለጠ አሳሰበ

755
01:00:35,758 --> 01:00:37,134
ደም ካፈሰሱት ሰዎች ይልቅ.

756
01:00:39,303 --> 01:00:41,847
እንግዲህ እነሆ እኔ ነኝ።

757
01:00:45,976 --> 01:00:47,186
ታደርጋለህ?

758
01:00:53,942 --> 01:00:55,527
ምናልባት ገና ለአንተ ተስፋ አለህ።

759
01:00:58,405 --> 01:01:00,449
ና ፣ ሰው ፣ ከእኔ ጋር ሂድ ።

760
01:01:06,622 --> 01:01:08,665
የራስህ የግል ጦር ያለህ ይመስላል።

761
01:01:08,749 --> 01:01:10,292
ሁላችንም የእንስሳት ሐኪሞች ነን።

762
01:01:10,376 --> 01:01:13,837
ሊ አረንጓዴ ቤሬት ነበረች
እኛ ግን በእርሱ ላይ አንይዘውም።

763
01:01:14,630 --> 01:01:17,007
ባርነስ 1ኛ ሻለቃ፣ 8ኛ የባህር ሃይል ነበር።

764
01:01:17,716 --> 01:01:20,886
በካቡል አውሮፕላን ማረፊያ ነበር
በአጥፍቶ ጠፊዎች ሲመታ።

765
01:01:20,969 --> 01:01:23,013
ምን ተሰማህ
ስናወጣ ባርነስ?

766
01:01:23,097 --> 01:01:24,348
የተከዳ።

767
01:01:24,431 --> 01:01:26,892
አዎ እኔም ወንድሜ።

768
01:01:27,893 --> 01:01:29,019
እኔም።

769
01:01:31,397 --> 01:01:33,065
ሕይወታችንን ሰጥተናል ፣

770
01:01:33,148 --> 01:01:35,943
አካላችን፣ ትዳራችን፣
ለዚያ ጦርነት የእኔ ተካትቷል ።

771
01:01:36,485 --> 01:01:39,029
ወደ 10 አመታት, 2 ትሪሊዮን ዶላር.

772
01:01:39,113 --> 01:01:41,156
ያ ሁሉ ደምና ሀብት ለምንድነው?

773
01:01:41,240 --> 01:01:43,659
- ፖለቲካ ብቻ ነው።
- አይ ፣ ጄክ

774
01:01:44,868 --> 01:01:46,245
ንግድ ነበር ፣

775
01:01:47,121 --> 01:01:50,791
እና የመከላከያ ኩባንያዎች
ከመሥዋዕታችን ወፈረ።

776
01:01:50,874 --> 01:01:54,253
የተደበደበው ኮንቮይ ሁሉ፣
እያንዳንዱ የተጣለ ቦምብ

777
01:01:54,336 --> 01:01:57,548
እያንዳንዱ የሰውነት ቦርሳ
በአንድ ወዳጃችን ተሞልቷል።

778
01:01:57,631 --> 01:01:59,341
ለነሱም ሁሉ ትርፍ ነበር።

779
01:02:00,092 --> 01:02:03,887
ጄክ ያ ጦርነት የተሳሳቱ ሰዎችን ሀብታም አደረገ።

780
01:02:11,186 --> 01:02:14,273
- በ BUD/S ውስጥ የመጀመሪያውን ቀን ያስታውሳሉ?
- አዎ.

781
01:02:15,566 --> 01:02:17,651
"የዋና ጓደኛህን ተንከባከብ
ይጠብቅሃል።

782
01:02:17,734 --> 01:02:19,736
ጥይት ወሰድኩህ
ምክንያቱም በዚህ አምን ነበር።

783
01:02:19,820 --> 01:02:22,406
- ያለብኝን አውቃለሁ ኤሊዮት።
- አይ ፣ ጄክ ፣ ጄክ

784
01:02:22,489 --> 01:02:23,657
እዳ አለብኝ።

785
01:02:24,450 --> 01:02:27,327
እና ያ ጥይት አስተማረኝ።
እውነተኛ ታማኝነት ምንድን ነው.

786
01:02:27,411 --> 01:02:30,956
ባንዲራ ወይም አገር መበዳት አይደለም።

787
01:02:31,707 --> 01:02:34,126
ስለ መንከባከብ ነው።
ከጎንህ የቆመ ሰው።

788
01:02:34,209 --> 01:02:35,335
ኧረ?

789
01:02:35,419 --> 01:02:36,670
- ካርተር.
- አዎ.

790
01:02:37,504 --> 01:02:39,131
አሁን ቶረስን እያስኬዱ ነው።

791
01:02:39,214 --> 01:02:40,257
እሺ

792
01:02:42,259 --> 01:02:44,928
አንተ ሰው፣ አንተ ቂጥ ትመስላለህ።
ትንሽ ውሃ አምጪለት።

793
01:02:47,014 --> 01:02:49,725
ሊ, ለኤክስፊል አዘጋጅ.

794
01:02:49,808 --> 01:02:51,185
- ቅዳ.
- እሺ.

795
01:02:51,268 --> 01:02:52,728
ATVዎቹን ያዘጋጁ።

796
01:03:00,444 --> 01:03:01,445
ጌታዬ.

797
01:03:01,987 --> 01:03:04,698
በጫካ ውስጥ ከመጠን በላይ ሰዓት እፈልጋለሁ. ልበስ።

798
01:03:05,282 --> 01:03:06,283
በእሱ ላይ.

799
01:03:21,089 --> 01:03:22,591
ታውቃለህ፣ አንተ ነህ ሲሉኝ፣

800
01:03:25,302 --> 01:03:28,096
ማመን አልፈለኩም።
ምንም ትርጉም አልሰጠም።

801
01:03:28,805 --> 01:03:30,015
አሁንም አያደርገውም።

802
01:03:31,475 --> 01:03:32,476
አውቃለሁ።

803
01:03:35,562 --> 01:03:37,523
ምን አገባህ ነው ኤሊዮት?

804
01:03:38,982 --> 01:03:40,901
አእምሮህን አጥተሃል?

805
01:03:44,321 --> 01:03:47,032
ሰውየውን እየተከታተልኩ ነው።
አጠገቤ ቆመ።

806
01:03:47,574 --> 01:03:49,034
ስለዚያ እርግጠኛ ነዎት?

807
01:03:54,164 --> 01:03:55,332
ስማ...

808
01:03:57,417 --> 01:04:00,087
እንደሚያደርጉት ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።
ቡድንዎን ወደ ፖላንድ ይመድቡ።

809
01:04:01,838 --> 01:04:06,260
አሽ ፣ ዳኒ ፣ ዊት።
ሰው፣ ጥሩ ሰዎች ነበሩ።

810
01:04:06,343 --> 01:04:08,720
ለተፈጠረው ነገር አዝኛለሁ። በእውነት።

811
01:04:09,846 --> 01:04:12,057
መንሱርን ዝም ማሰኘት ነበረብኝ።

812
01:04:12,140 --> 01:04:15,018
መንሱር ሞተ። እሱን ተጠቀምክበት።

813
01:04:15,894 --> 01:04:17,062
እና ያ ይረብሽዎታል?

814
01:04:17,145 --> 01:04:18,897
አዎ ፣ ቂም ይረብሸኛል ።

815
01:04:19,815 --> 01:04:24,361
ተመልከት ይህ ሁሉ ነገር
ይህ ሁሉ ነገር እብድ ነው!

816
01:04:25,988 --> 01:04:29,700
የአሜሪካ ቤተሰቦች ይሞታሉ
በአንተ ምክንያት። ደህና ነሽ?

817
01:04:37,749 --> 01:04:39,042
ስልኩን ስጠው።

818
01:04:41,712 --> 01:04:42,963
ኬሊ ይደውሉ።

819
01:04:43,046 --> 01:04:44,840
ልጆቹን ደህና ቦታ እንድታመጣ ንገራት።

820
01:04:46,967 --> 01:04:48,051
በል እንጂ!

821
01:04:48,677 --> 01:04:50,470
Screw OPSEC፣ ይደውሉላት።

822
01:04:52,723 --> 01:04:53,724
አይ.

823
01:04:54,808 --> 01:04:56,810
ጥሩ። እኔ ራሴ አደርገዋለሁ።

824
01:04:58,228 --> 01:04:59,229
ኤሊዮት ፣ አይ

825
01:04:59,313 --> 01:05:00,814
አሁንም በተመሳሳይ ቁጥር ላይ ትገኛለች?

826
01:05:02,858 --> 01:05:04,526
Elliott፣ አታድርግ።

827
01:05:15,329 --> 01:05:17,998
<i>- ሰላም?</i>
- ምንም መንገድ. ከፍተኛው?

828
01:05:18,582 --> 01:05:20,292
<i>- ማን ነህ?</i>
- ማክስ ፣ እርስዎ ነዎት?

829
01:05:20,375 --> 01:05:22,461
አሁን ሁላችሁም አድጋችኋል።

830
01:05:22,544 --> 01:05:24,421
ሄይ ፣ ማክስ ማክስ፣ ውለታ ስሩልኝ።

831
01:05:24,504 --> 01:05:25,672
እናትህ እዚያ አለች?

832
01:05:26,214 --> 01:05:28,342
<i>- እናት!</i>
- እሱ አንተን ይመስላል።

833
01:05:29,760 --> 01:05:32,137
- ኬሊ.
- <i>ኤሊዮት። አንድ ደቂቃ አልፏል።</i>

834
01:05:32,220 --> 01:05:34,431
- አዎ.
<i>- ቆይ እም...</i>

835
01:05:35,265 --> 01:05:37,476
<i>ከጄክ ጋር ነህ? እሱ ደህና ነው?</i>

836
01:05:37,559 --> 01:05:40,312
አዎ። ተመልከት እሱ ደህና ነው፣ ደህና ነው።
ጥቂቱን አጨናግፏል፣

837
01:05:40,395 --> 01:05:42,189
ግን ጄክን ታውቃለህ እሱ ተዋጊ ነው።

838
01:05:43,065 --> 01:05:44,983
ስማ እኛ ነበርን።
በአንድ ነገር ላይ በጋራ መሥራት ፣

839
01:05:45,067 --> 01:05:46,693
ስለ እሱ በትክክል መናገር አልችልም።

840
01:05:47,819 --> 01:05:51,573
<i>እግዚአብሔር ሆይ፣ በጣም ተጨንቄ ነበር።
እኔ... ላነጋግረው እችላለሁ?</i>

841
01:05:51,657 --> 01:05:53,867
አሁን ከcomms ጠፍቷል።

842
01:05:53,950 --> 01:05:55,243
ስማ ኬሊ

843
01:05:55,327 --> 01:05:57,996
ልጆቹን እንድትወስድ እፈልግሃለሁ
እና ገሃነምን ከዶጅ ውጣ።

844
01:05:59,748 --> 01:06:02,542
<i>- እኔ... አልገባኝም።</i>
- ተመልከት ፣ አንዳንድ መጥፎ መጥፎዎች እየወረደ ነው።

845
01:06:02,626 --> 01:06:04,961
መኪናው ውስጥ ገብተህ ወደ ደቡብ ሂድ፣

846
01:06:05,045 --> 01:06:07,506
እና ድረስ አያቁሙ
ከድንበር በላይ ነዎት ፣ እሺ?

847
01:06:07,589 --> 01:06:09,591
በመንገድ ላይ ሲሆኑ ጄክ ይደውልልዎታል።

848
01:06:10,425 --> 01:06:11,927
<i>እም...</i>

849
01:06:12,010 --> 01:06:14,596
<i>አዎ፣ እሺ። አመሰግናለሁ Elliott.</i>

850
01:06:14,680 --> 01:06:15,681
- እሺ.
<i>- አሁን እንሄዳለን።</i>

851
01:06:15,764 --> 01:06:17,099
- ተጠንቀቅ.
<i>- እሺ።</i>

852
01:06:17,182 --> 01:06:18,475
- 'ኬይ.
<i>- ሰላም።</i>

853
01:06:26,400 --> 01:06:27,401
አየህ፣

854
01:06:28,819 --> 01:06:30,153
እኔ ጭራቅ አይደለሁም።

855
01:06:32,072 --> 01:06:35,200
ያንን እንድታስታውስ እፈልጋለሁ
እዚህ የምናደርገውን ሳሳይህ።

856
01:06:40,122 --> 01:06:41,123
በዚህ መንገድ.

857
01:06:43,625 --> 01:06:44,835
አንቀሳቅስ!

858
01:06:53,927 --> 01:06:55,929
እጆችዎን ያርቁ.
ዝም ብለህ ቆይ።

859
01:06:56,722 --> 01:06:58,557
ዝም ብለህ ቆይ። እሷን ወደ ታች ያዝ.

860
01:06:59,224 --> 01:07:02,227
በሰፊው ይክፈቱ። በል እንጂ። አፏን ክፈት!

861
01:07:06,857 --> 01:07:09,401
እዚያ እንሄዳለን. አመሰግናለሁ እመቤቴ።

862
01:07:12,904 --> 01:07:13,905
ደህና ነህ?

863
01:07:14,531 --> 01:07:15,532
አንቀሳቅስ!

864
01:07:16,742 --> 01:07:18,034
ረጅም አይሆንም።

865
01:07:18,744 --> 01:07:20,078
ተንቀሳቀስ አልኩ!

866
01:07:26,835 --> 01:07:29,963
- ፒተርስ ፣ ወቅታዊ መረጃ ስጠኝ ።
- አዎን ጌታዪ።

867
01:07:30,547 --> 01:07:33,049
<i>ቶረስ ዲ ኤን ኤ ተረጋግጧል።</i>

868
01:07:35,552 --> 01:07:37,012
ግንኙነት ተቋቁሟል።

869
01:07:37,095 --> 01:07:41,683
ገቢ ማስተላለፍ, እና ፒዮንግያንግ
የቅድሚያ ክፍያቸውን ብቻ አስቀምጠዋል።

870
01:07:42,809 --> 01:07:44,853
ይህን የምታደርገው ለገንዘብ ነው?

871
01:07:44,936 --> 01:07:47,230
ምንም አልሰጥም
ስለ ገንዘብ.

872
01:07:47,314 --> 01:07:50,108
የምናገኘው ገንዘብ ሁሉ እየሄደ ነው።
ለሟች ቤተሰቦች፣

873
01:07:50,192 --> 01:07:52,569
ወይም የሰጡት ሰዎች
ለዚች ሀገር ሁሉም ነገር

874
01:07:52,652 --> 01:07:54,237
እና በምላሹ ምንም አላገኘም.

875
01:07:55,071 --> 01:07:56,656
ለወንድሞቻችን እያደረግን ነው።

876
01:07:56,740 --> 01:07:59,993
ሀገራችንን ለመጠበቅ ተመዝግበናል
አትሸጥም!

877
01:08:00,076 --> 01:08:02,537
ና ጄክ! ተነሽ!

878
01:08:03,455 --> 01:08:05,957
አገራችን ከእንግዲህ የለችም።

879
01:08:06,708 --> 01:08:09,753
በ oligarchs የሚመራ የድርጅት ግዛት ነው።

880
01:08:09,836 --> 01:08:12,964
ጦርነት እብድ ነው።
ለእነሱ የንግድ ዕድል ።

881
01:08:13,048 --> 01:08:16,092
እኛ እንሞታለን, የእነርሱ ድርሻ ዋጋ ጨምሯል.

882
01:08:16,676 --> 01:08:19,638
ይህ ስርዓት ከጠፋ,
ኮርፖሬሽኖችን አይጎዳም.

883
01:08:19,721 --> 01:08:23,141
ሰላማዊ ዜጎችን፣ ንፁሃንን ይጎዳል።

884
01:08:23,225 --> 01:08:27,062
አዎ፣ ንፁሃን ሰዎች
በየቀኑ እየሞቱ ነው ።

885
01:08:27,771 --> 01:08:29,147
ዜናውን አትመለከትም?

886
01:08:29,231 --> 01:08:32,400
ስታለቅስ አላየሁም።
አስከሬኑ ባህር ማዶ ሲከማች።

887
01:08:32,484 --> 01:08:34,319
- ገዳይ ነህ።
- አዎ ነኝ!

888
01:08:34,402 --> 01:08:35,946
እሱም እንዲሁ ነበር.

889
01:08:36,029 --> 01:08:38,031
ይህንን ለማረጋገጥ ደግሞ ሁለታችንም ሜዳሊያዎች አሉን።

890
01:08:38,949 --> 01:08:40,700
ጂን ፣ ቀጥልበት።

891
01:08:40,784 --> 01:08:44,496
ሃሪስ ሃሪስ አይ.

892
01:08:45,038 --> 01:08:46,248
ዓይንህን ክፈት!

893
01:08:46,331 --> 01:08:49,167
ዓይንህን ክፈት፣
ወይም እንከፍተሃቸዋለን።

894
01:08:49,960 --> 01:08:51,378
ክፈት! ክፈቷቸው።

895
01:08:56,091 --> 01:08:57,175
ብዳኝ.

896
01:09:05,934 --> 01:09:07,769
ሊጠናቀቅ ዘጠና ሰከንድ ቀርቷል።

897
01:09:14,025 --> 01:09:15,151
ካርተር.

898
01:09:21,157 --> 01:09:22,367
አዎ, እርግጠኛ.

899
01:09:25,328 --> 01:09:26,454
አዎ ይገባኛል።

900
01:09:31,293 --> 01:09:32,419
ፌክ!

901
01:09:40,802 --> 01:09:41,845
እሺ

902
01:09:42,637 --> 01:09:43,930
ሁላችሁም አዳምጡ።

903
01:09:45,265 --> 01:09:47,767
ምንጮቻችን B-2 ወደ ውስጥ ገብቷል ይላሉ።

904
01:09:49,811 --> 01:09:51,563
ሙልሆላንድ ሸጠህ።

905
01:09:54,566 --> 01:09:57,152
- የጋራ አለቆችን አይገድሉም.
- ውርርድ ይፈልጋሉ?

906
01:09:57,235 --> 01:09:59,279
- ሃሪስ --
- ጎን ለመምረጥ ጊዜው ነው, ጄክ.

907
01:10:00,947 --> 01:10:03,116
- ሠላሳ አምስት ሰከንድ.
- ሃሪስ

908
01:10:07,954 --> 01:10:10,332
- ይቅርታ ኤሌና.
- አይ, ሃሪስ. ሃሪስ

909
01:10:10,415 --> 01:10:11,917
- አዝናለሁ።
- አይ።

910
01:10:12,000 --> 01:10:14,002
- ስሜትን እንደምታዩ አውቃለሁ።
- አይ.

911
01:10:14,085 --> 01:10:16,129
- አምጣው ወንድሜ።
- አዎ.

912
01:10:18,298 --> 01:10:19,299
ተወ!

913
01:10:20,508 --> 01:10:21,760
- ተወ!
- ሰቀላ ጠፍቷል።

914
01:10:21,843 --> 01:10:23,803
<i>- አውታረ መረብ ከመስመር ውጭ ነው።</i>
- ምንም ምልክት የለም.

915
01:10:23,887 --> 01:10:25,096
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

916
01:10:25,180 --> 01:10:28,058
ሰቀላውን ማጠናቀቅ አልችልም።
ያለ አስተማማኝ መስመር.

917
01:10:28,141 --> 01:10:32,062
ገመድ አልባ መሰካት አይቆርጠውም።
ጠንካራ መስመር እፈልጋለሁ.

918
01:10:32,145 --> 01:10:35,523
- የአየር ድብደባ ቀድሞውኑ ወደ ውስጥ ገብቷል።
<i>- ለመቀጠል አውታረ መረብን እንደገና ያገናኙ።</i>

919
01:10:35,607 --> 01:10:37,233
ማግኘት ከቻልን
ከሐይቁ ማዶ፣

920
01:10:37,317 --> 01:10:40,028
ከፍንዳታው ራዲየስ ውጭ እንሆናለን.
እዛ ሃርድ ማገናኛ አለ።

921
01:10:40,111 --> 01:10:43,323
እሺ እሺ አግኝተናል
በሐይቁ ላይ ጥቂት ጀልባዎች.

922
01:10:44,074 --> 01:10:45,825
እሺ፣ ለኤክስፊል ወደ ዴልታ ነጥብ ይሂዱ።

923
01:10:46,451 --> 01:10:49,329
እሷንም ለኢንሹራንስ ውሰዳት።
ጂን፣ ጠቅልለው።

924
01:10:51,206 --> 01:10:52,207
ስለ እሱስ?

925
01:10:53,625 --> 01:10:55,043
ፒተርስ፣ ከካርተር ጋር እንጓዛለን።

926
01:10:55,627 --> 01:10:56,628
ያንን ይቅዱ።

927
01:11:00,799 --> 01:11:02,050
ከሌሎቹ ጋር አስቀምጠው.

928
01:11:05,845 --> 01:11:08,139
ሰላምታ መስጠትዎን ያረጋግጡ
የአየር ድብደባው ሲመታ.

929
01:11:17,524 --> 01:11:18,692
በሩን ተመልከት.

930
01:11:38,461 --> 01:11:40,630
አሁን ልገድልህ እችላለሁ።

931
01:11:41,881 --> 01:11:43,383
እብድ ያድርጉት።

932
01:11:46,511 --> 01:11:48,471
በጉልበቶችህ እንድትሞት እፈቅዳለሁ.

933
01:11:49,180 --> 01:11:50,181
አንቀሳቅስ!

934
01:11:52,559 --> 01:11:53,560
አንቀሳቅስ!

935
01:12:02,610 --> 01:12:05,113
መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ። በል እንጂ!

936
01:12:33,475 --> 01:12:35,894
ሄይ! እዚያ ምን እየሆነ ነው?

937
01:12:38,063 --> 01:12:39,189
ጥይት ማግኘት አልተቻለም።

938
01:12:40,023 --> 01:12:41,024
እያመጣሁ ነው።

939
01:13:11,596 --> 01:13:13,431
ሊ, ምን እየሆነ ነው?

940
01:13:52,011 --> 01:13:53,179
ወደ ኋላ ተመለስ!

941
01:14:55,742 --> 01:14:56,993
<i>ሁሉም ተሽከርካሪዎች ባዶ ናቸው።</i>

942
01:14:57,076 --> 01:14:59,787
ተጽዕኖ ሊደርስበት ስምንት ደቂቃዎች።
የኤክስፊል ነጥብ ዴልታ. ውጪ</i>

943
01:15:08,546 --> 01:15:11,090
እርዳ! እርዳ! አንድ ሰው።

944
01:15:11,174 --> 01:15:13,259
እርዳ!

945
01:15:13,343 --> 01:15:17,764
<i>ሃሪስ፣ የእርስዎ ሁኔታ ምንድ ነው?
ካርተር ገለልተኛ ነው?</i>

946
01:15:17,847 --> 01:15:19,515
የአየር ድብደባ አዝዘዋል?

947
01:15:20,391 --> 01:15:23,478
<i>POTUS ሁኔታውን መያዝ ይፈልጋል።
ጥይታችንን ነፋን--</i>

948
01:15:23,561 --> 01:15:26,481
- እሱን ማጥፋት ያስፈልግዎታል።
<i>- ይቅርታ ልጄ።</i>

949
01:15:26,564 --> 01:15:28,858
- ታጋቾቹ አሁንም በህይወት አሉ ጌታ።
<i>- አሁን ከእጄ ወጥቷል።</i>

950
01:15:28,942 --> 01:15:32,153
መደወል አለብን
ያ የአየር ድብደባ አሁን.

951
01:15:32,237 --> 01:15:35,365
ተመልከት፣ ካርተር አስቀድሞ ከቶረስ ጋር ወጥቷል።
በጣም ዘግይተሃል።

952
01:15:35,448 --> 01:15:37,450
<i>በካርተር ላይ ዓይኖች አሉህ?</i>

953
01:15:37,533 --> 01:15:40,495
ጌታ ሆይ እባክህን
የአየር ድብደባውን አስወግድ።

954
01:15:40,578 --> 01:15:42,956
<i>- በካርተር ላይ ዓይኖች አሉህ?</i>
- እባካችሁ.

955
01:15:43,039 --> 01:15:44,457
<i>እሱን ማቆም አለብህ።</i>

956
01:15:46,793 --> 01:15:48,670
ካርተር ሁሉንም አወጣ።

957
01:15:48,753 --> 01:15:52,006
ወደ አዳኝ ቡድን መላክ አለብህ
ለተቀሩት ታጋቾች.

958
01:15:52,090 --> 01:15:53,758
<i>ማስቆም አለብህ።</i>

959
01:15:53,841 --> 01:15:56,261
<i>ካርተርን ግደል።
ካለብህም ቶሬስን ግደል።

960
01:15:56,344 --> 01:15:57,971
<i>ትሰማኛለህ፣ መቶ አለቃ?</i>

961
01:15:58,054 --> 01:16:00,473
<i>ይህ ትዕዛዝ ነው፣ ገባኝ?</i>

962
01:16:00,556 --> 01:16:04,394
እንድገድል ትፈልጋለህ
የዩናይትድ ስቴትስ መንግሥት ባለሥልጣን?

963
01:16:04,477 --> 01:16:07,438
<i>ተፈቀደልህ
አስፈላጊ የሆነውን ሁሉ ለማድረግ!</i>

964
01:16:07,522 --> 01:16:10,525
<i>ትሰማኛለህ? ቀጥተኛ ትእዛዝ ነው።
ከዩናይትድ ስቴትስ ቅድመ-</i>

965
01:16:10,608 --> 01:16:13,444
እግዚአብሔር ሆይ! ጉድ!

966
01:16:15,571 --> 01:16:17,573
- እዚ’ጋ። እርዳ!
- ፌክ!

967
01:16:17,657 --> 01:16:20,368
እርዳን!
አሁንም እዚህ ነን። እርዳ!

968
01:16:32,964 --> 01:16:35,174
ቶሬስ በመኪናው ውስጥ!
ከእኔ ውረዱ!

969
01:16:38,177 --> 01:16:39,178
ና ሂድ!

970
01:16:43,516 --> 01:16:46,060
እርስዎ ATV ወስደዋል,
ቡጊውን እወስዳለሁ.

971
01:17:16,382 --> 01:17:17,592
<i>ማህተሙ ነው!</i>

972
01:17:20,303 --> 01:17:21,554
<i>እሱን ልናጣው ይገባል!</i>

973
01:17:28,061 --> 01:17:29,062
<i>እሱ እየጎተተ ነው!</i>

974
01:17:29,145 --> 01:17:30,313
<i>እሱ እየጎተተ ነው።</i>

975
01:18:10,812 --> 01:18:12,397
እኔ በእሱ ላይ ነኝ! በእሱ ላይ ነኝ!</i>

976
01:18:22,573 --> 01:18:23,574
ፌክ!

977
01:18:25,618 --> 01:18:27,078
ፌክ።

978
01:18:31,833 --> 01:18:32,834
ጉድ!

979
01:21:44,734 --> 01:21:45,818
ጀልባው ዝግጁ ነው?

980
01:21:45,901 --> 01:21:48,446
ፒተርስ ፍጠን።
B-2 ገቢ.

981
01:21:48,988 --> 01:21:51,032
ከእኔ ውረዱ!
አንቀሳቅስ ቶሬስ!

982
01:21:54,118 --> 01:21:55,369
ካርተር፣ እነዚህን ትፈልጋለህ?

983
01:21:56,037 --> 01:21:57,955
ጉድ! ጂን ሸፍነኝ!

984
01:21:59,707 --> 01:22:01,917
ሄይ ተንቀሳቀስ! ሂድ! በጀልባው ላይ ውጣ!

985
01:22:03,252 --> 01:22:05,046
- ጠብቅ!
- ሂድ፣ ከዚህ አውጣት!

986
01:22:07,256 --> 01:22:09,842
አንቀሳቅስ! አሁን ወደ ጀልባው ይግቡ!

987
01:22:11,177 --> 01:22:12,261
ውጣ!

988
01:22:15,264 --> 01:22:16,599
ተወኝ ጄክ።

989
01:22:16,682 --> 01:22:18,351
ሃሪስ ፣ እዚህ!

990
01:22:18,434 --> 01:22:19,894
- ቆይ ፣ እዚያ ቆይ!
- ሃሪስ!

991
01:22:19,977 --> 01:22:21,437
ጎበዝ እዛ ቆይ!

992
01:22:24,398 --> 01:22:26,609
ወይ ጉድ!

993
01:22:26,692 --> 01:22:28,444
አንቀሳቅስ! ሂድ ፣ ሂድ ፣ ሂድ!

994
01:22:30,738 --> 01:22:34,325
ቀልዱን ይቆዩ! ሂድ! አሁን! አንቀሳቅስ!

995
01:22:36,661 --> 01:22:37,870
ጉድ!

996
01:23:52,945 --> 01:23:56,073
አሁን ይመልከቱ? ሁላችንም ወጪያችን ነን።

997
01:26:29,393 --> 01:26:31,562
<i>የአውታረ መረብ በይነገጽን በማስጀመር ላይ።</i>

998
01:26:31,645 --> 01:26:33,606
<i>ባለገመድ ግንኙነት ተገኝቷል።</i>

999
01:26:44,408 --> 01:26:46,535
<i>የአውታረ መረብ ግንኙነት መመስረት።</i>

1000
01:27:15,397 --> 01:27:17,524
ከእኔ ጋር መቆም አለብህ!

1001
01:27:22,696 --> 01:27:25,532
የ<i>ግንኙነት ዳግም ተቋቁሟል። በመስቀል ላይ።</i>

1002
01:27:25,616 --> 01:27:28,077
አልመዘገብኩም
የአሜሪካ ቤተሰቦችን ለመግደል.

1003
01:27:28,619 --> 01:27:31,288
እኔ ያንቺ ደደብ ቤተሰብ ነኝ!

1004
01:27:35,084 --> 01:27:36,669
<i>ሁሉም ተጠቃሚዎች አረጋግጠዋል።</i>

1005
01:27:37,711 --> 01:27:39,964
ሁል ጊዜ ቦይ ስካውት ነበርክ!

1006
01:27:44,218 --> 01:27:47,221
<i>የሚሳኤል መከላከያ መዝጋትን ያረጋግጡ።
አዎ ወይስ አይደለም?</i>

1007
01:28:51,452 --> 01:28:54,413
<i>የሚሳኤል መከላከያ መዝጋትን ያረጋግጡ።
አዎ ወይስ አይደለም?</i>

1008
01:29:28,030 --> 01:29:30,991
ሃሪስ! ሃሪስ ፌክ።

1009
01:29:31,950 --> 01:29:35,287
ወይ ጉድ። ቆይ አንዴ። ሃሪስ ሃሪስ

1010
01:29:35,370 --> 01:29:37,790
ቆይ አንዴ። እሺ

1011
01:29:39,208 --> 01:29:41,168
እሺ በል እንጂ።

1012
01:29:42,586 --> 01:29:45,881
ሃሪስ! ተነፈስልኝ። ና ሃሪስ።

1013
01:29:46,882 --> 01:29:48,008
አንድ ፣ ሁለት።

1014
01:29:49,760 --> 01:29:53,180
ና ሃሪስ። በል እንጂ። ና ሃሪስ።

1015
01:29:53,263 --> 01:29:54,807
አንድ ሁለት ሦስት።

1016
01:29:56,433 --> 01:29:59,770
ና ፣ ና ፣ ና ፣
ና ፣ ና ፣ ሃሪስ

1017
01:30:05,150 --> 01:30:06,568
እዚህ!

1018
01:30:06,652 --> 01:30:08,904
እዚህ ገብተናል!

1019
01:30:10,239 --> 01:30:13,951
ና ሃሪስ። በል እንጂ። ና ሃሪስ።

1020
01:30:20,290 --> 01:30:22,793
ሃሪስ ሃሪስ ሃሪስ

1021
01:30:22,876 --> 01:30:23,961
ደህና ነህ።

1022
01:30:25,671 --> 01:30:27,881
መተንፈስ ፣ መተንፈስ ፣
መተንፈስ ፣ መተንፈስ ፣ መተንፈስ ።

1023
01:30:27,965 --> 01:30:30,050
እስትንፋስ ፣ ሃሪስ።
መተንፈስ። መተንፈስ ፣ መተንፈስ ።

1024
01:30:30,134 --> 01:30:32,845
እዚህ! ሃሪስ ሃሪስ

1025
01:30:33,345 --> 01:30:35,222
ሃሪስ

1026
01:30:36,640 --> 01:30:38,600
እሺ እዚህ ገብተናል!

1027
01:30:42,813 --> 01:30:44,231
<i>መዘጋት ተቋርጧል።</i>

1028
01:30:44,314 --> 01:30:45,399
እዚህ ውስጥ!

1029
01:30:49,319 --> 01:30:50,529
ዙሪያውን ይፈትሹ.

1030
01:30:56,243 --> 01:30:57,995
የሕንፃውን ደህንነት ይጠብቁ እና ይዝጉት።

1031
01:31:02,916 --> 01:31:04,084
ወይዘሮ ቶሬስ

1032
01:31:05,460 --> 01:31:07,838
የያዝከው
ለሀገር ደህንነት ወሳኝ ነው።

1033
01:31:08,755 --> 01:31:09,965
ስጠኝ.

1034
01:31:10,048 --> 01:31:13,594
እኔ ምክትል ዳይሬክተር ነኝ
የብሔራዊ ደህንነት ኤጀንሲ.

1035
01:31:31,486 --> 01:31:32,654
ካርተር ሞቷል ጌታዬ።

1036
01:31:33,363 --> 01:31:36,366
እሺ ሃሪስን በእግሩ ላይ ያድርጉት።

1037
01:31:44,750 --> 01:31:48,295
መደረግ ካለበት።
ያደረከው አንተ ስለሆንክ ደስ ብሎኛል።

1038
01:31:49,379 --> 01:31:50,839
በቡድኖች ውስጥ አስቀመጥነው።

1039
01:31:52,257 --> 01:31:53,800
ለዚህ ሜዳሊያ አገኝሃለሁ።

1040
01:31:55,135 --> 01:31:56,345
ለወንዶቼ ስጥ።

1041
01:32:03,227 --> 01:32:04,269
እ'ም ዶነ።

1042
01:32:10,234 --> 01:32:13,320
አስቀያሚ ንግድ ነበር,
ጄክ፣ ግን ጨርሰሃል።

1043
01:32:14,321 --> 01:32:15,989
ለዚህ ነው የመረጥኩህ።

1044
01:32:24,581 --> 01:32:25,791
ኮድ ቻርሊ 4

1045
01:32:28,210 --> 01:32:31,380
ደህንነቱ የተጠበቀ መስመር እና ከዚያ የተወሰነ እፈልጋለሁ
ወደ ዋሽንግተን መጓጓዣ.

1046
01:32:31,463 --> 01:32:33,298
- አዎ እመቤት። ተረድቷል።
- እሺ.

1047
01:32:35,133 --> 01:32:37,636
ይህንን እንዲሸፍኑት አልፈቅድም, ቃል እገባለሁ.

1048
01:32:41,223 --> 01:32:43,058
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ።

1049
01:32:45,018 --> 01:32:46,228
ከኤጀንት ስሚዝ ጋር ያስተባበሩ።

1050
01:32:46,311 --> 01:32:47,980
- እራስህን እዚያ ውጣ።
- አዎን ጌታዪ።

1051
01:32:51,275 --> 01:32:52,943
- ዮሐንስ?
- አዎ እመቤት።

1052
01:32:53,026 --> 01:32:55,904
ሁሉም በውስጣቸው ግልጽ ናቸው
ማፅዳት እንጀምራለን ።

1053
01:32:56,571 --> 01:32:57,572
እሺ

1054
01:33:21,179 --> 01:33:22,306
ኬሊ.

1055
01:33:24,057 --> 01:33:27,102
- <i>ኦ አምላኬ። ጄክ!</i>
- ኬሊ ፣ አልቋል።

1056
01:33:27,185 --> 01:33:28,687
<i>ደህና ነህ?</i>

1057
01:33:29,771 --> 01:33:32,232
ደህና ነኝ። አልቋል።

1058
01:33:33,066 --> 01:33:34,359
<i>የት ነህ?</i>

1059
01:33:36,987 --> 01:33:38,989
ወደ ቤት እየመጣሁ ነው ውዴ።

1060
01:33:40,741 --> 01:33:41,867
ወደ ቤት እየመጣሁ ነው።

1061
01:33:43,118 --> 01:33:46,079
<i> እወድሃለሁ። በጣም እወድሃለሁ።</i>

1062
01:33:46,747 --> 01:33:48,457
በጣም ናፍቄሽ ነበር።

1063
01:33:48,540 --> 01:33:50,584
<i>- ለልጆች እነግራቸዋለሁ።</i>
- <i>አባ?</i>

1064
01:33:51,251 --> 01:33:52,794
<i>አባዬ ወደ ቤት እየመጣ ነው።</i>

1065
01:33:53,337 --> 01:33:55,005
አንተን ለማየት መጠበቅ አልችልም።

1066
01:33:55,088 --> 01:33:57,299
አንተን ለማየት መጠበቅ አልችልም። አፈቅርሃለሁ።

1067
01:33:58,467 --> 01:34:00,844
- በጣም አፈቅርሃለው።
- <i>በጣም እንወድሃለን።</i>

1068
01:34:02,012 --> 01:34:04,139
<i>ሰዎች ሲያውቁ
የቡድን ሰው ነህ</i>

1069
01:34:04,890 --> 01:34:07,809
<i>የመጀመሪያው ጥያቄ፣
"ስንት ሰው ገደልክ?"</i>

1070
01:34:09,061 --> 01:34:11,730
<i>ማንም የሚጠይቅ የለም።
ስንት ሰዎችን አስቀመጥክ።</i>


